Powtórna emisja w środę po 18.00.
Jana Biernackiego i Konrada Zaleskiego łączy nie tylko zamiłowanie do historii, w szczególności genealogii rodzinnej. Poznali się przypadkowo w Internecie i wkrótce okazało się, że łączą ich też więzy rodzinne. Przodkowie obydwu Panów pochodzą bowiem z tej samej wioski Nowosiółki Koropeckiej koło Buczacza na Kresach Wschodnich Rzeczpospolitej. Wybrali się więc tam śladami przodków. Okazało się, że wieś jest położona bardzo malowniczo i wygląda dokładnie tak, jak opisywali ją ich dziadkowie. Zgłębiają więc jej dzieje i planują napisanie monografii oraz szukanie innych potomków byłych mieszkańców.
Pamiątki i teraźniejszość (zdjęcia udostępnione przez bohaterów reportażu).
