Jak radzić sobie w izolacji? Samemu, ale i z członkami rodziny na pokładzie?
Pierwszy, drugi, trzeci, czwarty, piąty tydzień… Ile to potrwa? Jak wytrzymać na 50 m kw. i nie zwariować?
Sposoby na przetrwanie podsuwa Mikołaj Golachowski, polarnik, który dwukrotnie zimował na Polskiej Stacji Antarktycznej im. H. Arctowskiego (raz jako kierownik 32. Polskiej Wyprawy Antarktycznej), za pierwszym razem był tam rok, za drugim – 14 miesięcy.
Tryb życia zmienił dla swojej córki – obiecał, że nigdy nie wyjedzie na dłużej niż dwa miesiące i że zawsze będzie na jej urodzinach. Słowa dotrzymuje.