Spis treści
Członkowie misji Ax-4, w tym Polak Sławosz Uznański-Wiśniewski, wrócili we wtorek na Ziemię. Po wodowaniu w Pacyfiku, ok. południa czasu polskiego wyszli z kapsuły Dragon Grace, którą podróżowali z Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS), na pokład statku ratowniczego MV Shannon.
Teraz ekipy medyczne przeprowadzają pierwsze badania astronautów, a wkrótce helikopter zabierze ich na ląd.
Kapsuła Dragon Grace ok. godz. 11.30 czasu polskiego wodowała w Pacyfiku w pobliżu San Diego. Pół godziny później ekipy ratownicze wyłowiły kapsułę z wody i wciągnęły ją na pokład statku służącego do odzyskiwania Dragonów, MV Shannon. Po otwarciu włazu astronauci opuścili kapsułę i weszli na pokład statku. Stamtąd, jak tłumaczyli podczas transmisji przedstawiciele firmy Axiom Space (głównego wykonawcy misji), helikopter zabierze ich na ląd.
Wcześniej, tuż po wodowaniu, służby medyczne przeprowadziły z astronautami pierwsze zdalne wywiady, by sprawdzić ich samopoczucie. Lekarze towarzyszyli członkom misji Ax-4 podczas opuszczania kapsuły, będą też zajmować się nimi w podróży helikopterem na ląd, a potem w drodze do centrów rehabilitacyjnych, gdzie astronauci mają spędzić ok. dwóch tygodni.
Uznański-Wiśniewski prosto z Houston, dokąd dostarczy członków misji Ax-4 helikopter, poleci do Kolonii w Niemczech, gdzie znajduje się siedziba Europejskiego Centrum Astronautów Europejskiej Agencji Kosmicznej (ESA). Trafi do ośrodka Niemieckiego Centrum Aeronautyki i Przestrzeni Kosmicznej (DLR) „Envihab”. Tam zespół medycyny kosmicznej ESA będzie monitorował jego stan zdrowia i kondycję podczas powrotu do ziemskiej grawitacji.
Jak tłumaczył w rozmowie z PAP dr Tomasz Barciński z Centrum Badań Kosmicznych PAN, przystosowanie się na nowo do ziemskiego ciążenia zajmuje astronautom trochę czasu.
Chociaż tym razem, po dwóch tygodniach, nie będzie to tak trudne, jak po dłuższych, niemal półrocznych misjach. Mikrograwitacja działa silnie na różne układy organizmu, nawet na pracę pojedynczych komórek
– opowiadał.
Sławosz Uznański-Wiśniewski jest astronautą projektowym ESA, drugim – po Mirosławie Hermaszewskim – Polakiem w kosmosie i pierwszym obywatelem naszego kraju, który postawił stopę na pokładzie ISS. Misja Ax-4 z jego udziałem rozpoczęła się 25 czerwca. Dzień później, 26 czerwca, kapsuła Dragon Grace z czworgiem astronautów zadokowała do ISS.
Na stacji, w ramach polskiej misji technologiczno-naukowej IGNIS, Uznański-Wiśniewski miał do wykonania 13 eksperymentów przygotowanych przez polskich naukowców i firmy oraz 30 pokazów edukacyjnych i popularnonaukowych. Astronauta czterokrotnie połączył się na żywo z dziećmi i młodzieżą w Polsce – spotkania odbyły się w Łodzi, Wrocławiu, Rzeszowie i w Warszawie oraz były transmitowane w internecie. POLSA poinformowała, że priorytetowe cele misji IGNIS zostały wykonane w 100 proc.
Kapsuła Dragon Grace dostarczyła z powrotem na Ziemię także ponad 260 kg ładunku, w tym pojemniki i aparaturę, które były wykorzystywane do prowadzenia eksperymentów na orbicie.
Jak opowiadał PAP Sergio Palumberi, kierownik misji Ax-4 z ramienia ESA, ewaluacja naukowej części misji może potrwać nawet ponad rok.
Trzeba dać naukowcom czas na analizę danych z orbity i porównanie ich z wynikami eksperymentów prowadzonych na Ziemi. Trochę zajmie, zanim będzie można zrobić ocenę rezultatów badań i pojawią się publikacje naukowe
– stwierdził.
Dalsza część tekstu pod tweetem
Panie Sławoszu, witamy z powrotem na Ziemi!
Z głębokim podziwem i dumą obserwowaliśmy pracę Pana Doktora na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej, gdzie realizował Pan eksperymenty przygotowane również przez polskich naukowców. Szczególnie dziękujemy za działalność edukacyjną, którą…
— Andrzej Duda (@AndrzejDuda) July 15, 2025
Po wodowaniu kapsuły Dragon Grace pojawiły się gratulacje polityków dla polskiego astronauty.
Zakończona sukcesem misja Sławosza Uznańskiego-Wiśniewskiego to nie tylko przełom w dziejach polskiej nauki, to wyraz odwagi i ducha, który od pokoleń kształtuje nasze narodowe dążenia. Polska dziękuje za Pańską odwagę
– napisał prezydent Andrzej Duda na platformie X.
Z kolei premier Donald Tusk skomentował: „No i wylądował; witamy w domu”, a w zamieszczonym na portalu X nagraniu dodał: „No, Bogu dzięki, chyba wszystko okej”. Udziału w misji Ax-4 i udanego powrotu na Ziemię pogratulowali też Uznańskiemu-Wiśniewskiemu m.in. minister rozwoju i technologii Krzysztof Paszyk oraz szef resortu nauki Marcin Kulasek.
Dalsza część tekstu pod tweetem
No i wylądował! pic.twitter.com/lio3PTX4OW
— Donald Tusk (@donaldtusk) July 15, 2025
Sławosz Uznański-Wiśniewski jeszcze nie jest pewien, jak dalej potoczy się jego kariera. Jak mówił przed startem w rozmowie z PAP, po powrocie z orbity przez kilka miesięcy zajmie się działalnością edukacyjną.
Będę prowadził wykłady na uczelniach dotyczące polskiej misji kosmicznej oraz szansy, jaką stwarza polskiej nauce i gospodarce. Zamierzam odwiedzić wszystkie polskie politechniki i być może kilka uczelni medycznych. Wszystko po to, by zachęcić młodych ludzi do wybierania kierunków STEM (ang. science, technology, engineering, mathematics, czyli nauka, technologia, inżynieria i matematyka – PAP) i zawodów związanych z rynkiem kosmicznym
– zadeklarował.
Czworo członków misji – dowódczyni Peggy Whitson (USA), Sławosz Uznański-Wiśniewski, Węgier Tibor Kapu i Shubhanshu Shukla z Indii – spędziło na ISS 18 dni. Według serwisu Who Is In Space w chwili dotarcia do Ziemi Uznański-Wiśniewski, Shukla i Kapu mieli na koncie w sumie 20 dni i 3 godziny spędzone w kosmosie (łącznie z podróżą na i z ISS), a kosmiczny „dorobek” Whitson, byłej astronautki NASA i byłej dowódczyni ISS, powiększył się do 695 dni i 7 godzin.
1. Sławosz Uznański-Wiśniewski opuścił kapsułę Dragon
Właz kapsuły Dragon Grace został otwarty i członkowie misji Ax-4, w tym Sławosz Uznański-Wiśniewski, wyszli na pokład statku ratowniczego MV Shannon.
Dalsza część tekstu pod grafiką
![Wielki powrót Sławosza Uznańskiego na Ziemię [AKTUALIZOWANY] 19 Wielki powrót Sławosza Uznańskiego na Ziemię [AKTUALIZOWANY] Radio Zachód - Lubuskie](https://zachod.pl/wp-content/uploads/2025/07/igrafika_20250626_08.png)
Tuż po wodowaniu w wodach Pacyfiku w pobliżu San Diego, które odbyło się ok. godz. 11.30, służby medyczne przeprowadziły z astronautami pierwsze zdalne wywiady, by sprawdzić ich samopoczucie.
Lekarze będą towarzyszyć członkom misji Ax-4 podczas opuszczania kapsuły, w podróży helikopterem na ląd, a potem w centrach rehabilitacyjnych, gdzie astronauci mają spędzić ok. dwóch tygodni.
Uznański-Wiśniewski poleci z USA do Kolonii w Niemczech, gdzie znajduje się siedziba Europejskiego Centrum Astronautów Europejskiej Agencji Kosmicznej (ESA). Trafi do ośrodka Niemieckiego Centrum Aeronautyki i Przestrzeni Kosmicznej (DLR) „Envihab”.
2. Astronauci wrócili na Ziemię
Kapsuła Dragon Grace z załogą misji Ax-4, w tym Polakiem Sławoszem Uznańskim-Wiśniewskim, zgodnie z planem wodowała w Pacyfiku u wybrzeży Kalifornii ok. godz. 11.30 czasu polskiego.
Właz kapsuły Dragon Grace został otwarty i członkowie misji Ax-4, w tym Sławosz Uznański-Wiśniewski, wyszli na pokład statku ratowniczego MV Shannon.
Po wejściu w atmosferę kontakt z Dragonem był niemożliwy przez kilka minut – od ok. 11.18 do ok. 11.25 czasu polskiego. Ten tzw. „blackout period” jest spowodowany – jak tłumaczyła prowadząca transmisję Jessie Anderson – zakłóceniami wywołanymi przez plazmę (zjonizowaną materię, której wiele cząstek jest naładowanych elektrycznie).
Dalsza część tekstu pod grafiką
![Wielki powrót Sławosza Uznańskiego na Ziemię [AKTUALIZOWANY] 20 Wielki powrót Sławosza Uznańskiego na Ziemię [AKTUALIZOWANY] Radio Zachód - Lubuskie](https://zachod.pl/wp-content/uploads/2025/07/igrafika_20250614_02.png)
Dragon Grace wodował w ściśle określonym miejscu na Pacyfiku – w pobliżu San Diego (USA). Niedaleko czekają łodzie z ekipami ratowniczymi, które zabezpieczą kapsułę i dostarczą ją na pokład statku MV Shannon należącego do SpaceX – również krążącego w pobliżu. Tam zostanie otwarty właz Dragona i załoga wyjdzie na zewnątrz.
Dalsza część tekstu pod grafiką
![Wielki powrót Sławosza Uznańskiego na Ziemię [AKTUALIZOWANY] 21 Wielki powrót Sławosza Uznańskiego na Ziemię [AKTUALIZOWANY] Radio Zachód - Lubuskie](https://zachod.pl/wp-content/uploads/2025/07/igrafika_20250708_08.png)
Z pokładu statku helikopter przetransportuje członków misji Ax-4 na ląd. Na pokładzie śmigłowca astronauci przejdą pierwsze badania medyczne. Później samolot zabierze Uznańskiego-Wiśniewskiego do Europy. Polski astronauta poleci do Kolonii w Niemczech, gdzie znajduje się siedziba Europejskiego Centrum Astronautów Europejskiej Agencji Kosmicznej (ESA). Trafi do ośrodka Niemieckiego Centrum Aeronautyki i Przestrzeni Kosmicznej (DLR) „Envihab”.
Dalsza część tekstu pod polecanymi artykułami
Czytaj także:
Sławosz Uznański-Wiśniewski kończy swój pobyt na ISS
Sławosz Uznański-Wiśniewski kończy swój pobyt na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. Polski astronauta podczas uroczystości pożegnania z przebywającymi na stacji astronautami podkreślał, jak ważne są takie laboratoria dla rozwoju nauki i...
Czytaj więcejDetailsCzytaj także:
Tak rozpocznie się powrót astronautów na Ziemię. POLSA o szczegółach odłączenia statku Dragon
W poniedziałek (14 lipca) ok. godz. 10.55 ma nastąpić zamknięcie włazu, a dwie godziny później, ok. 13.05, odłączenie kapsuły Dragon Grace od Międzynarodowej Stacji Kosmicznej - podała POLSA. W...
Czytaj więcejDetails3. Trwają procedury bezpieczeństwa po wodowaniu statku Dragon
Trwają procedury bezpieczeństwa po wodowaniu kapsuły Dragon Grace w Pacyfiku. Ekipy ratownicze mają dostarczyć kapsułę na statek należący do SpaceX.
Dalsza część tekstu pod grafiką
![Wielki powrót Sławosza Uznańskiego na Ziemię [AKTUALIZOWANY] 22 Wielki powrót Sławosza Uznańskiego na Ziemię [AKTUALIZOWANY] Radio Zachód - Lubuskie](https://zachod.pl/wp-content/uploads/2025/07/igrafika_20250626_07.png)
![Wielki powrót Sławosza Uznańskiego na Ziemię [AKTUALIZOWANY] 23 igrafika_20250625_08-01.png](https://zachod.pl/wp-content/uploads/2025/07/651d483ba5141cc7d542a344ab38f430_xl-3.jpg?size=md)
Ratownicy zabezpieczają i sprawdzają kapsułę. Zespół medyczny przeprowadza pierwsze wywiady medyczne z członkami załogi.
Wkrótce ekipy ratownicze dostarczą kapsułę na pokład statku MV Shannon należącego do SpaceX. Tam zostanie otwarty właz kapsuły i załoga wyjdzie na zewnątrz.
4. Kapsuła Dragon trafiła na pokład statku Shannon
Kapsuła Dragon Grace z załogą misji Ax-4, w tym Sławoszem Uznańskim-Wiśniewskim, została wyłowiona z wody i przeniesiona za pomocą podnośnika hydraulicznego na pokład statku Shannon, należącego do SpaceX.
Wkrótce zostanie otwarty właz kapsuły i załoga wyjdzie na zewnątrz.
Czytaj także:
Kiedy Sławosz Uznański-Wiśniewski wraca z kosmosu? Jest oficjalny komunikat
Powrót na Ziemię załogi misji Ax-4, z Polakiem Sławoszem Uznańskim-Wiśniewskim, rozpocznie się nie wcześniej niż w poniedziałek, 14 lipca - podała Polska Agencja Kosmiczna. Kapsuła Dragon ma odłączyć się...
Czytaj więcejDetailsPolecamy
Gorzowianie w kosmosie. Widzieli eksperymenty Sławosza Uznańskiego-Wiśniewskiego
Gorzowianie przenieśli się w kosmos. Astronauta Sławosz Uznański-Wiśniewski opowiadał o nieważkości i przeprowadził eksperymenty.Wszyscy chętni gorzowianie mogli wziąć udział w...
Czytaj więcejDetailsPolecamy
To on będzie drugim Polakiem w kosmosie. Jak do tego doszło?
Kosmos okazał się dla mnie strzałem w dziesiątkę – uważa Sławosz Uznański-Wiśniewski, który 10 czerwca ma polecieć na orbitę okołoziemską....
Czytaj więcejDetails









![Wielki powrót Sławosza Uznańskiego na Ziemię [AKTUALIZOWANY] 9 Sławosz Uznański-Wiśneiwski. Fot. AX-4 (screen)](https://zachod.pl/wp-content/uploads/2025/07/6ee4e31d8d2ed123e844b2abb511c6dd_xl-750x482.jpg)




![Moduł Columbus ISS: tam pracuje i śpi Sławosz Uznański-Wiśniewski [VIDEO] 14 Przebywający na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej polski astronauta Sławosz Uznański-Wiśniewski (na ekranie) podczas połączenia wideo Fot. PAP/Marian Zubrzycki](https://zachod.pl/wp-content/uploads/2025/07/7d16c5c13bad4e63dbd3ec9115dc4b6e_xl-120x86.jpg)


















