piątek, 8 maja 2026
Nie znaleźliśmy żadnych wyników
Pokaż wszystko
Radio Zachód
  • WIADOMOŚCI
    • LUBUSKIE
    • GOŚĆ RADIA ZACHÓD
    • KRAJ I ŚWIAT
    • KULTURA
    • NA DROGACH
  • SPORT

    Mecz z Polonią szansą na przerwanie złej passy

    Sztafety będą rywalizować w Słubicach

    I liga piłkarzy ręcznych: Trójka vs Olimp AZS UZ o piąte miejsce w sezonie

    Carina podejmie doświadczony zespół z Kluczborka

    SKM Zastal pokonał Pyrę Poznań w finałach MP U-17

    Wataha RC wciąż walczy o utrzymanie w I lidze. W niedzielę mecz z Rumią

    fot. Jacek Białogłowy

    Falubaz jedzie na teren mistrza Polski. Cel – przynajmniej powtórka z Lublina

    Kajakarze uczczą pamięć swoich trenerów

    Srebrna Olszewska

  • MUZYKA
  • REPORTAŻ
    • REDAKCJA REPORTAŻU
    • STUDIO REPORTERÓW KUKUŁCZA 1
  • TV
  • MOTO
  • PODCASTY
  • RADIO
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • PATRONAT MEDIALNY
    • REGULAMINY
    • KONTAKT
  • REKLAMA
LOGO, Radio Zielona GóraLOGO, Radio Gorzów

SŁUCHAJ

Radio Zachód
  • WIADOMOŚCI
    • LUBUSKIE
    • GOŚĆ RADIA ZACHÓD
    • KRAJ I ŚWIAT
    • KULTURA
    • NA DROGACH
  • SPORT

    Mecz z Polonią szansą na przerwanie złej passy

    Sztafety będą rywalizować w Słubicach

    I liga piłkarzy ręcznych: Trójka vs Olimp AZS UZ o piąte miejsce w sezonie

    Carina podejmie doświadczony zespół z Kluczborka

    SKM Zastal pokonał Pyrę Poznań w finałach MP U-17

    Wataha RC wciąż walczy o utrzymanie w I lidze. W niedzielę mecz z Rumią

    fot. Jacek Białogłowy

    Falubaz jedzie na teren mistrza Polski. Cel – przynajmniej powtórka z Lublina

    Kajakarze uczczą pamięć swoich trenerów

    Srebrna Olszewska

  • MUZYKA
  • REPORTAŻ
    • REDAKCJA REPORTAŻU
    • STUDIO REPORTERÓW KUKUŁCZA 1
  • TV
  • MOTO
  • PODCASTY
  • RADIO
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • PATRONAT MEDIALNY
    • REGULAMINY
    • KONTAKT
  • REKLAMA
Radio Zachód
Strona główna KRAJ I ŚWIAT

95 lat kończy „Kubuś Puchatek”, tytułowy bohater książki Alana A. Milne’a

IAR IAR
2021-10-14 15:15
Fot. Wikimedia

Fot. Wikimedia

Udostępnij na FacebookuUdostępnij na TwitterzeUdostępnij na telegramieUdostępnij przez WhatsappaEmail

Dziś 95 lat kończy Kubuś Puchatek, tytułowy bohater powieści Alana Alexandra Milne’a.

Gdy 95 lat temu, 14 października 1926 roku, w Londynie ukazała się drukiem książka „Kubuś Puchatek”, a później „Chatka Puchatka”, rozpoczęła się międzynarodowa kariera pisarza oraz najbardziej znanego na świecie misia.

Książki o Kubusiu Puchatku, po angielsku „Winnie-the-Pooh”, Alan Milne napisał z myślą o swoim kilkuletnim synu, któremu podarował na urodziny pluszowego misia. Syn pisarza Christopher Robin – Krzyś – został też jednym z bohaterów książek.

 

Dziś Puchatek jest kultową postacią dla przedstawicieli kilku już pokoleń. Książki o Kubusiu cechuje świetna znajomość dziecięcej psychiki i wnikliwe obserwacje. A postać bohatera o niezbyt smukłym brzuszku, który z ciekawością patrzy na świat, nie zapominając o „małym co nieco”, narysowana przez angielskiego malarza Ernesta Howarda Sheparda, jest rozpoznawana na wszystkich kontynentach.

Niedźwiedzica Winnie od której wziął nazwę Kubuś Puchatek. Fot. Manitoba Provincial Archives, Domena publiczna, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10561678

Przygody Misia o Bardzo Małym Rozumku, zamieszkującego Stumilowy Las, doczekały się wielu ekranizacji i adaptacji teatralnych na całym świecie, także w formie słuchowisk Polskiego Radia. Oto fragment audycji z 1984 roku w mistrzowskiej obsadzie: Mieczysław Voit i Wiesław Michnikowski:

https://www.zachod.pl/wp-content/uploads/2021/10/11344449_1.mp3

Kubus Puchatek, wielki miłośnik miodu, uczepiony balonika wzbił się w powietrze, by dosięgnąć gniazda pszczół znajdującego się na dębie. W radiowym słuchowisku (1984) w roli Krzysia wystąpiła Anna Skaros, w roli Kubusia Puchatka – Wiesław Michnikowski:

https://www.zachod.pl/wp-content/uploads/2021/10/11344449_2.mp3

W Polsce książki o Puchatku i jego przyjaciołach, jak Prosiaczek, Królik, Kłapouchy, Kangurzyca, Maleństwo i Krzyś, są znane od 1938 roku, dzięki tłumaczeniu Ireny Tuwim. I także dzięki niej ma on polskie imię Kubuś, dzieci w innych krajach znają go jako Winnie.
Imię Kubusia Puchatka noszą ulice w największych polskich miastach, między innymi w Krakowie, Łodzi i Gdańsku. Tę w centrum Warszawy nazwali tak w połowie lat 50. XX wieku czytelnicy dziennika „Express Wieczorny”.

Autor „Kubusia Puchatka” Alan Alexander Milne jest również twórcą „Wierszy dla Krzysia”, wydanych w Polsce w 1957 roku, oraz dramatów, romansu i powieści „Tajemnica Czerwonego Domu”, którą Raymond Chandler uznał za jeden z najlepszych kryminałów wszech czasów.

Alan Alexander Milne zmarł 31 stycznia 1956 roku. Do tego czasu jego książki dla dzieci zostały przetłumaczone na kilkanaście języków i sprzedane w ponad siedmiu milionach egzemplarzy.

Fot. Wikimedia

Czytaj również

SPORT

Mecz z Polonią szansą na przerwanie złej passy

8 maja 2026

Piłkarze Warty Gorzów Wlkp. w kolejnym meczu III ligi podejmą zespół Polonii Nysa. Na pięć kolejek przed końcem rozgrywek Warta...

SPORT

Sztafety będą rywalizować w Słubicach

8 maja 2026

Jutro, na stadionie w Słubicach, odbędą się Mistrzostwa Polski w Sztafetach Nieolimpijskich. Będzie to pierwsza tak duża impreza po remoncie...

MAG
LUBUSKIE

Poznaj tajemnice Gorzowa. Cykl „ChodźMy na spacer” powraca

8 maja 2026

Poznaj uroki i tajemnice miasta, o których opowie przewodnik. Powraca cykl spotkań "ChodźMy na spacer". Po rocznej przerwie gorzowianie ponownie...

Co, jak i dlaczego?

Jak zapewnić sobie długowieczność

8 maja 2026

Czy istnieje przepis na długowieczność i czy można go znaleźć nie w laboratorium, a… w codziennym stylu życia? Tak uważa...

fot. K.Gonera
Twoje popołudnie

Pancerniackie zawody na świętoszowskim poligonie

8 maja 2026

Na świętoszowskim poligonie zakończyły się kilkudniowe zawody załóg czołgów. W rywalizacji wzięły udział plutony na ciężkich maszynach M1A1 Abrams, K2...

PAP/Wojtek Jargiło
KRAJ I ŚWIAT

Wiceminister klimatu o bezpieczeństwie pożarowym lasów

8 maja 2026

Budowa zbiorników retencyjnych, punkty poboru wody przy lasach i oszczędzanie wody. Wiceminister klimatu i środowiska Mikołaj Dorożała zapowiedział inwestycje, które...

najnowsze z Lubuskiego

Mecz z Polonią szansą na przerwanie złej passy

Sztafety będą rywalizować w Słubicach

Poznaj tajemnice Gorzowa. Cykl „ChodźMy na spacer” powraca

Obchody Narodowego Dnia Zwycięstwa w Zielonej Górze [ZDJĘCIA]

Seryjny podpalacz w rękach policji

I liga piłkarzy ręcznych: Trójka vs Olimp AZS UZ o piąte miejsce w sezonie

Carina podejmie doświadczony zespół z Kluczborka

Babimojscy seniorzy się nie nudzą

Zagrają dla Olusia. Atrakcji nie zabraknie!

Nieprawdziwe dane w rozmowie Radia Zachód

popularne

  • fot. archiwum prywatne M.Biniewskiego

    Biniewski żegna się z funkcją kuratora oświaty. Gdzie będzie pracował?

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • Nowy inwestor na szprotawskiej strefie

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • Uniwersytet Zielonogórski zaprasza mieszkańców na bezpłatne wykłady

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • Otwarcie nowej remizy w Klenicy

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • Wymiana wodociągu w centrum Lubska na ostatniej prostej

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
FACEBOOK
TWITTER
YOUTUBE
INSTAGRAM
RSS
LOGO, Radio Zachód, Informacje, Lubuskie, 103 i 106 FM

Polskie Radio - Regionalna Rozgłośnia w Zielonej Górze "Radio Zachód S.A." w likwidacji w Zielonej Górze
Radio Zachód S.A.

ul. Kukułcza 1
65-472 Zielona Góra

  • BIP
  • Reklama
  • Formularz kontaktowy
  • Cookies i polityka prywatności
  • Archiwum
Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Zielonej Górze Radio Zachód S.A. 2022.
G-news logo
Nie znaleźliśmy żadnych wyników
Pokaż wszystko
  • WIADOMOŚCI
    • LUBUSKIE
    • KRAJ I ŚWIAT
    • GOŚĆ RADIA ZACHÓD
    • KULTURA
    • NA DROGACH
  • SPORT
  • MUZYKA
  • REPORTAŻ
    • REDAKCJA REPORTAŻU
    • STUDIO REPORTERÓW KUKUŁCZA 1
  • TV
  • PODCASTY
  • REKLAMA
  • RADIO
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • PATRONAT MEDIALNY
    • REGULAMINY
    • KONTAKT
  • ZIELONA GÓRA
  • GORZÓW

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Zielonej Górze Radio Zachód S.A. 2022.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreślone linkiPodkreślone linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj