czwartek, 3 września 2026
Nie znaleźliśmy żadnych wyników
Pokaż wszystko
Radio Zachód
  • WIADOMOŚCI
    • LUBUSKIE
    • GOŚĆ RADIA ZACHÓD
    • KRAJ I ŚWIAT
    • KULTURA
    • NA DROGACH
  • SPORT

    „Zabrakło nam konkretów w trzeciej tercji” – trenerzy po meczu Lechii z Ruchem

    Lechia odpada z PP, zawodnicy rozczarowani choć zagrali dobry mecz

    Sparringowe zwycięstwo Aurum

    Młodość pokonała doświadczenie

    Daria Kobiernik tym razem poza podium zawodów w Białym Lesie

    Stal trzecia w Lublinie

    Lechia szybko pożegnała się z Pucharem Polski

    Złoto i brąz siatkarzy plażowych Startu Zielona Góra w ME

    fot. materiały Lechii Zielona Góra

    PP: Lechia podejmie słynny Ruch

  • MUZYKA
  • REPORTAŻ
    • REDAKCJA REPORTAŻU
    • STUDIO REPORTERÓW KUKUŁCZA 1
  • TV
  • MOTO
  • PODCASTY
  • RADIO
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • PATRONAT MEDIALNY
    • REGULAMINY
    • KONTAKT
  • REKLAMA
LOGO, Radio Zielona GóraLOGO, Radio Gorzów

SŁUCHAJ

Radio Zachód
  • WIADOMOŚCI
    • LUBUSKIE
    • GOŚĆ RADIA ZACHÓD
    • KRAJ I ŚWIAT
    • KULTURA
    • NA DROGACH
  • SPORT

    „Zabrakło nam konkretów w trzeciej tercji” – trenerzy po meczu Lechii z Ruchem

    Lechia odpada z PP, zawodnicy rozczarowani choć zagrali dobry mecz

    Sparringowe zwycięstwo Aurum

    Młodość pokonała doświadczenie

    Daria Kobiernik tym razem poza podium zawodów w Białym Lesie

    Stal trzecia w Lublinie

    Lechia szybko pożegnała się z Pucharem Polski

    Złoto i brąz siatkarzy plażowych Startu Zielona Góra w ME

    fot. materiały Lechii Zielona Góra

    PP: Lechia podejmie słynny Ruch

  • MUZYKA
  • REPORTAŻ
    • REDAKCJA REPORTAŻU
    • STUDIO REPORTERÓW KUKUŁCZA 1
  • TV
  • MOTO
  • PODCASTY
  • RADIO
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • PATRONAT MEDIALNY
    • REGULAMINY
    • KONTAKT
  • REKLAMA
Radio Zachód
Strona główna KULTURA

„Sąd Ostateczny” poddany nadzwyczajnej konserwacji

PAP PAP
2026-03-02 11:33
Fot. PAP/EPA/GIUSEPPE LAMI

Fot. PAP/EPA/GIUSEPPE LAMI

Udostępnij na FacebookuUdostępnij na TwitterzeUdostępnij na telegramieUdostępnij przez WhatsappaEmail

W Kaplicy Sykstyńskiej w Watykanie trwają nadzwyczajne prace konserwatorskie, których celem jest usunięcie białej patyny z fresku Michała Anioła „Sąd Ostateczny”. Jak zapowiedziano, arcydziełu zostanie dzięki temu przywrócone bogactwo barw.

Prace prowadzone obecnie, ponad 30 lat po ostatniej wielkiej renowacji fresku Michała Anioła, mają przywrócić kolorom ich pierwotną świetlistość. 

Obecna konserwacja, rozpoczęta w lutym zakończy się przed Wielkim Tygodniem. 

Na czas prac Kaplica Sykstyńska, będąca na trasie zwiedzania Muzeów Watykańskich, nie została zamknięta. Na rusztowaniu rozwieszono jedynie zasłaniającą fresk tkaninę z reprodukcją „Sądu Ostatecznego”. 

Usuwanie białej, niewidocznej gołym okiem warstwy z powierzchni fresku polega na przykładaniu fragment po fragmencie papieru japońskiego, bardzo cienkiego i zarazem wytrzymałego. Następnie pędzelkiem nakłada się na ten papier wodę dejonizowaną, czyli pozbawioną substancji takich jak sole mineralne, metale ciężkie, jony wapnia, magnezu czy żelaza. Papier wchłania patynę i po chwili jest zdejmowany

– wyjaśnił PAP jeden z prowadzących prace konserwatorów podczas nadzwyczajnej wizyty grupy dziennikarzy w Kaplicy Sykstyńskiej. 

Wysłannicy mediów weszli w kaskach po wysokim rusztowaniu na samą górę, gdzie na wysokości około 20 metrów mieli absolutnie wyjątkową szansę oglądania „Sądu Ostatecznego” z bliska. Można było też zobaczyć wyraźną różnicę między oczyszczonymi już fragmentami fresku a tymi przykrytymi jeszcze patyną. 

Białawy nalot, który zmienił czytelność kolorystyczną fresku, został zidentyfikowany po 18 miesiącach analiz naukowych i pobraniu próbek jako mleczan wapnia, powstający między innymi z potu ludzkiego. Kaplicę zwiedza średnio 20 tysięcy osób dziennie. 

Powierzchniowy osad jest łatwo rozpuszczalny w wodzie i możliwy do usunięcia bez zagrożenia dla pigmentów. 

Eksperci podkreślili, że biała warstwa zostanie usunięta, co pozwoli przywrócić pełną czytelność dzieła, ale jednocześnie uzyskać cenne informacje o jej pochodzeniu, pomocne w zapobieganiu podobnym zjawiskom w przyszłości. 

Każdy etap prac poprzedzają badania naukowe, sporządzanie dokumentacji fotograficznej w wysokiej rozdzielczości, a także dokładny opis stanu konserwacji. 

Dyrektor Muzeów Watykańskich Barbara Jatta powiedziała dziennikarzom w Kaplicy Sykstyńskiej: – Od 32 lat nie dotykano „Sądu Ostatecznego”. 

Jak wyjaśniła, warstwa patyny pojawiła się przede wszystkim w niektórych miejscach znajdujących się blisko przepływów powietrza, czyli przy oknie i drzwiach wyjściowych. 

Zdaliśmy sobie sprawę z tego, że fresk jest pokryty jednolitą białawą warstwą, rodzajem niewidocznej katarakty

– dodała Jatta. 

Kurator działu sztuki renesansowej Muzeów Watykańskich Fabrizio Biferali, odpowiedzialny za Kaplicę Sykstyńską, zaznaczył, prezentując efekt prac już wykonanych na najwyższym poziomie rusztowania: – Zabieg oczyszczania jest szybki, prowadzony rotacyjnie przez dziesięciu konserwatorów pracujących jednocześnie.

Tagi: turystykaprace konserwatorskieturyścizabytekrzymdzieło sztukifreskimichał aniołkaplica sykstyńskawłochykonserwacjawatykanfreskzabytkisąd ostateczny

Czytaj również

W Jasionce wylądował samolot z kolejną grupą poszkodowanych w wypadku na Węgrzech. Fot. PAP/Darek Delmanowicz
KRAJ I ŚWIAT

Specjaliści z Wojskowego Instytutu Medycznego pojechali na Węgry. Ustalą kolejny powrót rannych po wypadku autokaru

23 sierpnia 2026

Trzech specjalistów z Wojskowego Instytutu Medycznego - Państwowego Instytutu Badawczego udało się na Węgry, by ustalić m.in., kiedy możliwy będzie...

Papież Leon XIV. Fot. PAP/EPA/VATICAN MEDIA HANDOUT
KRAJ I ŚWIAT

Papież zaapelował do wspólnoty międzynarodowej o działanie w związku z epidemią eboli

23 sierpnia 2026

Papież Leon XIV, podczas niedzielnego (23 sierpnia) spotkania z wiernymi w Watykanie, zaapelował do wspólnoty międzynarodowej o działanie w związku...

fot. Jakub Mielcarz
LUBUSKIE

Zielona Góra ma nowego Bachusika – PTTK-usa

23 sierpnia 2026

PTTK-us - to imię nowego Bachusika, który został dzisiaj odsłonięty przed siedzibą Polskiego Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawczego przy ul. Kupieckiej. Figurka powstała z...

Triest: Plaża z murem dzielącym kobiety i mężczyzn. Fot. Shutterstock
KRAJ I ŚWIAT

Oddzieleni murem na plaży. Rekordy frekwencji na jedynym w Europie takim kąpielisku

23 sierpnia 2026

Rekordowa liczba ponad 100 tys. osób odwiedziła od początku lata plażę w Trieście - jedyną w Europie, na której kobiety i mężczyźni...

Papież Leon XIV w Rimini, fot. PAP/EPA/ANSA/FABRIZIO ZANI/PASQUALE BOVE
KRAJ I ŚWIAT

Leon XIV w San Marino. 25 tysięcy osób uczestniczyło w papieskiej mszy w Rimini

22 sierpnia 2026

Około 25 tysięcy osób uczestniczyło w sobotę (22 sierpnia) w mszy, którą papież Leon XIV odprawił w porcie w Rimini...

Fot. Muzeum Bitwy pod Grunwaldem/FB
KRAJ I ŚWIAT

Rozpoczynają się badania archeologiczne na polach Grunwaldu

22 sierpnia 2026

Pod Grunwaldem (woj. warmińsko-mazurskie) rozpoczyna się w sobotę (22 sierpnia) kolejna edycja badań archeologicznych. Tegoroczne poszukiwania prowadzone przez detektorystów i archeologów...

najnowsze z Lubuskiego

„Zabrakło nam konkretów w trzeciej tercji” – trenerzy po meczu Lechii z Ruchem

Lechia odpada z PP, zawodnicy rozczarowani choć zagrali dobry mecz

Sparringowe zwycięstwo Aurum

Młodość pokonała doświadczenie

Daria Kobiernik tym razem poza podium zawodów w Białym Lesie

Stal trzecia w Lublinie

Lechia szybko pożegnała się z Pucharem Polski

Sława ma plan ogólny

Brak miejsc pracy w powiecie wschowskim

Zielona tarcza Nowej Soli

popularne

  • fot: P.Kozubaj

    Pałac Książęcy w Zatoniu przejdzie kolejną modernizację

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • W Iłowej ruszył klub dziecięcy „Mali Odkrywcy”

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • Młodość pokonała doświadczenie

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • Zakończono prace drogowe w centrum Lubska

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • W Dozamecie tworzy się sekcja piłkarek

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
FACEBOOK
TWITTER
YOUTUBE
INSTAGRAM
RSS
LOGO, Radio Zachód, Informacje, Lubuskie, 103 i 106 FM

Polskie Radio - Regionalna Rozgłośnia w Zielonej Górze "Radio Zachód S.A." w likwidacji w Zielonej Górze
Radio Zachód S.A.

ul. Kukułcza 1
65-472 Zielona Góra

  • BIP
  • Reklama
  • Formularz kontaktowy
  • Cookies i polityka prywatności
  • Archiwum
Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Zielonej Górze Radio Zachód S.A. 2022.
G-news logo
Nie znaleźliśmy żadnych wyników
Pokaż wszystko
  • WIADOMOŚCI
    • LUBUSKIE
    • KRAJ I ŚWIAT
    • GOŚĆ RADIA ZACHÓD
    • KULTURA
    • NA DROGACH
  • SPORT
  • MUZYKA
  • REPORTAŻ
    • REDAKCJA REPORTAŻU
    • STUDIO REPORTERÓW KUKUŁCZA 1
  • TV
  • PODCASTY
  • REKLAMA
  • RADIO
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • PATRONAT MEDIALNY
    • REGULAMINY
    • KONTAKT
  • ZIELONA GÓRA
  • GORZÓW

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Zielonej Górze Radio Zachód S.A. 2022.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreślone linkiPodkreślone linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj