wtorek, 13 października 2026
Nie znaleźliśmy żadnych wyników
Pokaż wszystko
Radio Zachód
  • WIADOMOŚCI
    • LUBUSKIE
    • GOŚĆ RADIA ZACHÓD
    • KRAJ I ŚWIAT
    • KULTURA
    • NA DROGACH
  • SPORT
    fot. Paweł Górski

    Piotr Makowski odszedł z Promienia. Tymczasowo drużynę poprowadzi Grzegorz Tychowski

    fot. materiały Wilków Żary Basketball

    Przełamanie Wilków w Ziębicach

    fot. pixabay.com

    Faworytki ligi znów bez straty seta

    fot. Paweł Górski

    Zielonogórscy sportowcy wyróżnieni za ubiegłoroczne sukcesy

    Trzecia przegrana Lokomotivu w ekstralidze unihokeja

    Samuel Michna przegrał w finale GPP juniorów w Szczawnie Zdroju

    Arkonia pogodziła gorzowian

    Seria młodych stilonowców trwa, ale była szansa na więcej

    Gorzowskie koszykarki bezlitosne dla Artego

  • MUZYKA
  • REPORTAŻ
    • REDAKCJA REPORTAŻU
    • STUDIO REPORTERÓW KUKUŁCZA 1
  • TV
  • MOTO
  • PODCASTY
  • RADIO
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • PATRONAT MEDIALNY
    • REGULAMINY
    • KONTAKT
  • REKLAMA
LOGO, Radio Zielona GóraLOGO, Radio Gorzów

SŁUCHAJ

Radio Zachód
  • WIADOMOŚCI
    • LUBUSKIE
    • GOŚĆ RADIA ZACHÓD
    • KRAJ I ŚWIAT
    • KULTURA
    • NA DROGACH
  • SPORT
    fot. Paweł Górski

    Piotr Makowski odszedł z Promienia. Tymczasowo drużynę poprowadzi Grzegorz Tychowski

    fot. materiały Wilków Żary Basketball

    Przełamanie Wilków w Ziębicach

    fot. pixabay.com

    Faworytki ligi znów bez straty seta

    fot. Paweł Górski

    Zielonogórscy sportowcy wyróżnieni za ubiegłoroczne sukcesy

    Trzecia przegrana Lokomotivu w ekstralidze unihokeja

    Samuel Michna przegrał w finale GPP juniorów w Szczawnie Zdroju

    Arkonia pogodziła gorzowian

    Seria młodych stilonowców trwa, ale była szansa na więcej

    Gorzowskie koszykarki bezlitosne dla Artego

  • MUZYKA
  • REPORTAŻ
    • REDAKCJA REPORTAŻU
    • STUDIO REPORTERÓW KUKUŁCZA 1
  • TV
  • MOTO
  • PODCASTY
  • RADIO
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • PATRONAT MEDIALNY
    • REGULAMINY
    • KONTAKT
  • REKLAMA
Radio Zachód
Strona główna KULTURA

„Sąd Ostateczny” poddany nadzwyczajnej konserwacji

PAP PAP
2026-03-02 11:33
Fot. PAP/EPA/GIUSEPPE LAMI

Fot. PAP/EPA/GIUSEPPE LAMI

Udostępnij na FacebookuUdostępnij na TwitterzeUdostępnij na telegramieUdostępnij przez WhatsappaEmail

W Kaplicy Sykstyńskiej w Watykanie trwają nadzwyczajne prace konserwatorskie, których celem jest usunięcie białej patyny z fresku Michała Anioła „Sąd Ostateczny”. Jak zapowiedziano, arcydziełu zostanie dzięki temu przywrócone bogactwo barw.

Prace prowadzone obecnie, ponad 30 lat po ostatniej wielkiej renowacji fresku Michała Anioła, mają przywrócić kolorom ich pierwotną świetlistość. 

Obecna konserwacja, rozpoczęta w lutym zakończy się przed Wielkim Tygodniem. 

Na czas prac Kaplica Sykstyńska, będąca na trasie zwiedzania Muzeów Watykańskich, nie została zamknięta. Na rusztowaniu rozwieszono jedynie zasłaniającą fresk tkaninę z reprodukcją „Sądu Ostatecznego”. 

Usuwanie białej, niewidocznej gołym okiem warstwy z powierzchni fresku polega na przykładaniu fragment po fragmencie papieru japońskiego, bardzo cienkiego i zarazem wytrzymałego. Następnie pędzelkiem nakłada się na ten papier wodę dejonizowaną, czyli pozbawioną substancji takich jak sole mineralne, metale ciężkie, jony wapnia, magnezu czy żelaza. Papier wchłania patynę i po chwili jest zdejmowany

– wyjaśnił PAP jeden z prowadzących prace konserwatorów podczas nadzwyczajnej wizyty grupy dziennikarzy w Kaplicy Sykstyńskiej. 

Wysłannicy mediów weszli w kaskach po wysokim rusztowaniu na samą górę, gdzie na wysokości około 20 metrów mieli absolutnie wyjątkową szansę oglądania „Sądu Ostatecznego” z bliska. Można było też zobaczyć wyraźną różnicę między oczyszczonymi już fragmentami fresku a tymi przykrytymi jeszcze patyną. 

Białawy nalot, który zmienił czytelność kolorystyczną fresku, został zidentyfikowany po 18 miesiącach analiz naukowych i pobraniu próbek jako mleczan wapnia, powstający między innymi z potu ludzkiego. Kaplicę zwiedza średnio 20 tysięcy osób dziennie. 

Powierzchniowy osad jest łatwo rozpuszczalny w wodzie i możliwy do usunięcia bez zagrożenia dla pigmentów. 

Eksperci podkreślili, że biała warstwa zostanie usunięta, co pozwoli przywrócić pełną czytelność dzieła, ale jednocześnie uzyskać cenne informacje o jej pochodzeniu, pomocne w zapobieganiu podobnym zjawiskom w przyszłości. 

Każdy etap prac poprzedzają badania naukowe, sporządzanie dokumentacji fotograficznej w wysokiej rozdzielczości, a także dokładny opis stanu konserwacji. 

Dyrektor Muzeów Watykańskich Barbara Jatta powiedziała dziennikarzom w Kaplicy Sykstyńskiej: – Od 32 lat nie dotykano „Sądu Ostatecznego”. 

Jak wyjaśniła, warstwa patyny pojawiła się przede wszystkim w niektórych miejscach znajdujących się blisko przepływów powietrza, czyli przy oknie i drzwiach wyjściowych. 

Zdaliśmy sobie sprawę z tego, że fresk jest pokryty jednolitą białawą warstwą, rodzajem niewidocznej katarakty

– dodała Jatta. 

Kurator działu sztuki renesansowej Muzeów Watykańskich Fabrizio Biferali, odpowiedzialny za Kaplicę Sykstyńską, zaznaczył, prezentując efekt prac już wykonanych na najwyższym poziomie rusztowania: – Zabieg oczyszczania jest szybki, prowadzony rotacyjnie przez dziesięciu konserwatorów pracujących jednocześnie.

Tagi: turyścizabytekrzymdzieło sztukifreskimichał aniołkaplica sykstyńskawłochykonserwacjawatykanfreskzabytkisąd ostatecznyturystykaprace konserwatorskie

Czytaj również

fot. Starostwo Powiatowe w Świebodzinie
LUBUSKIE

Nadal trwają prace na moście w Ołoboku

13 października 2026

Wiele miesięcy już trwa remont zabytkowego mostu w Ołoboku, w gminie Skąpe. Obiekt pochodzi z 1935 roku, jest elementem umocnień...

Siedziba MSZ. Zdj. ilustracyjne. Fot. PAP/Radek Pietruszka
KRAJ I ŚWIAT

Wypadek autokaru w Turcji. Dziewięciu turystów z Polski odniosło obrażenia [AKTUALIZACJA]

10 października 2026

  W piątek (9 października) w pobliżu Izmiru na zachodzie Turcji doszło do wypadku, w którym przewożący turystów z Polski...

Fot. LOT Polish Airlines/FB
KRAJ I ŚWIAT

LOT uruchomił bezpośrednie połączenie z Warszawy do Bangkoku

7 października 2026

PLL LOT uruchomiły w środę bezpośrednie, całoroczne rejsy z Warszawy do Bangkoku - poinformował przewoźnik. Połączenie, obsługiwane przez samoloty Boeing...

Zdjęcie ilustracyjne. Fot. Pexels
LUBUSKIE

Gorzów czeka na wnioski o stypendia artystyczne

7 października 2026

Do końca października br. można składać wioski o stypendia artystyczne i związane z upowszechnianiem kultury oraz ochroną zabytków, przyznawane przez...

fot. Visit Zielona Góra
LUBUSKIE

Nowa mapa rowerowa Zielonej Góry i okolic

5 października 2026

Miłośnicy dwóch kółek mogą już sięgnąć po nową mapę rowerową Zielonej Góry i okolic. Znalazły się na niej trasy prowadzące...

Zdjęcie ilustracyjne. Fot. Pixabay
LUBUSKIE

We wrześniu z lotniska w Babimoście skorzystało ponad 9 tys. pasażerów

5 października 2026

Ponad 9 tys. pasażerów skorzystało we wrześniu z Lotniska Zielona Góra-Babimost. To o 8,7 proc. więcej niż w analogicznym miesiącu...

najnowsze z Lubuskiego

Żagański projekt Młodzieżowej Rady Miasta

Nadal trwają prace na moście w Ołoboku

Klub Seniora w Lubrzy

Żagański magistrat i CUS pomagają w założeniu karty mieszkańca

Droga Chełmsko – Twierdzielewo też do remontu

Rozpoczął się żagański Tydzień Seniora

Piotr Makowski odszedł z Promienia. Tymczasowo drużynę poprowadzi Grzegorz Tychowski

Przełamanie Wilków w Ziębicach

Faworytki ligi znów bez straty seta

Ratownicy docenieni za swoją pracę. Dzień Ratownictwa Medycznego

popularne

  • MAG

    W Gorzowie oficjalnie otwarto dwa mieszkania wspomagane

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • Piotr Makowski odszedł z Promienia. Tymczasowo drużynę poprowadzi Grzegorz Tychowski

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • Grzybobranie nad Jeziorem Sławskim

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • Jubileusz 50-lecia PZŁ w Gorzowie

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • Rozbudowa siedziby Nadleśnictwa Skwierzyna

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
FACEBOOK
TWITTER
YOUTUBE
INSTAGRAM
RSS
LOGO, Radio Zachód, Informacje, Lubuskie, 103 i 106 FM

Polskie Radio - Regionalna Rozgłośnia w Zielonej Górze "Radio Zachód S.A." w likwidacji w Zielonej Górze
Radio Zachód S.A.

ul. Kukułcza 1
65-472 Zielona Góra

  • BIP
  • Reklama
  • Formularz kontaktowy
  • Cookies i polityka prywatności
  • Archiwum
Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Zielonej Górze Radio Zachód S.A. 2022.
G-news logo
Nie znaleźliśmy żadnych wyników
Pokaż wszystko
  • WIADOMOŚCI
    • LUBUSKIE
    • KRAJ I ŚWIAT
    • GOŚĆ RADIA ZACHÓD
    • KULTURA
    • NA DROGACH
  • SPORT
  • MUZYKA
  • REPORTAŻ
    • REDAKCJA REPORTAŻU
    • STUDIO REPORTERÓW KUKUŁCZA 1
  • TV
  • PODCASTY
  • REKLAMA
  • RADIO
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • PATRONAT MEDIALNY
    • REGULAMINY
    • KONTAKT
  • ZIELONA GÓRA
  • GORZÓW

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Zielonej Górze Radio Zachód S.A. 2022.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreślone linkiPodkreślone linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj