poniedziałek, 2 listopada 2026
Nie znaleźliśmy żadnych wyników
Pokaż wszystko
Radio Zachód
  • WIADOMOŚCI
    • LUBUSKIE
    • GOŚĆ RADIA ZACHÓD
    • KRAJ I ŚWIAT
    • KULTURA
    • NA DROGACH
  • SPORT

    Przylep-Park Świdnica szybko żegna się z Pucharem Polski

    Słaby Zastal bez kapitana przegrywa z Piernikami

    fot. pixabay.com

    Remis, który bardziej cieszy Carinę

    Przy Puszkina na Kangoo nikt wciąż sposobu nie ma

    fot. pixabay.com

    Porażka SKM-u u wyżej notowanego rywala

    Trójka Nowa Sól odczarowała i wygrała z Olimpem Grodków

    fot. pixabay.com

    Zew lepszy od Acany

    Lechia przełamała się na terenie niepokonanego wicelidera!

    Projekt był dziś do ugryzienia

  • MUZYKA
  • REPORTAŻ
    • REDAKCJA REPORTAŻU
    • STUDIO REPORTERÓW KUKUŁCZA 1
  • TV
  • MOTO
  • PODCASTY
  • RADIO
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • PATRONAT MEDIALNY
    • REGULAMINY
    • KONTAKT
  • REKLAMA
LOGO, Radio Zielona GóraLOGO, Radio Gorzów

SŁUCHAJ

Radio Zachód
  • WIADOMOŚCI
    • LUBUSKIE
    • GOŚĆ RADIA ZACHÓD
    • KRAJ I ŚWIAT
    • KULTURA
    • NA DROGACH
  • SPORT

    Przylep-Park Świdnica szybko żegna się z Pucharem Polski

    Słaby Zastal bez kapitana przegrywa z Piernikami

    fot. pixabay.com

    Remis, który bardziej cieszy Carinę

    Przy Puszkina na Kangoo nikt wciąż sposobu nie ma

    fot. pixabay.com

    Porażka SKM-u u wyżej notowanego rywala

    Trójka Nowa Sól odczarowała i wygrała z Olimpem Grodków

    fot. pixabay.com

    Zew lepszy od Acany

    Lechia przełamała się na terenie niepokonanego wicelidera!

    Projekt był dziś do ugryzienia

  • MUZYKA
  • REPORTAŻ
    • REDAKCJA REPORTAŻU
    • STUDIO REPORTERÓW KUKUŁCZA 1
  • TV
  • MOTO
  • PODCASTY
  • RADIO
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • PATRONAT MEDIALNY
    • REGULAMINY
    • KONTAKT
  • REKLAMA
Radio Zachód
Strona główna KULTURA

„Sąd Ostateczny” poddany nadzwyczajnej konserwacji

PAP PAP
2026-03-02 11:33
Fot. PAP/EPA/GIUSEPPE LAMI

Fot. PAP/EPA/GIUSEPPE LAMI

Udostępnij na FacebookuUdostępnij na TwitterzeUdostępnij na telegramieUdostępnij przez WhatsappaEmail

W Kaplicy Sykstyńskiej w Watykanie trwają nadzwyczajne prace konserwatorskie, których celem jest usunięcie białej patyny z fresku Michała Anioła „Sąd Ostateczny”. Jak zapowiedziano, arcydziełu zostanie dzięki temu przywrócone bogactwo barw.

Prace prowadzone obecnie, ponad 30 lat po ostatniej wielkiej renowacji fresku Michała Anioła, mają przywrócić kolorom ich pierwotną świetlistość. 

Obecna konserwacja, rozpoczęta w lutym zakończy się przed Wielkim Tygodniem. 

Na czas prac Kaplica Sykstyńska, będąca na trasie zwiedzania Muzeów Watykańskich, nie została zamknięta. Na rusztowaniu rozwieszono jedynie zasłaniającą fresk tkaninę z reprodukcją „Sądu Ostatecznego”. 

Usuwanie białej, niewidocznej gołym okiem warstwy z powierzchni fresku polega na przykładaniu fragment po fragmencie papieru japońskiego, bardzo cienkiego i zarazem wytrzymałego. Następnie pędzelkiem nakłada się na ten papier wodę dejonizowaną, czyli pozbawioną substancji takich jak sole mineralne, metale ciężkie, jony wapnia, magnezu czy żelaza. Papier wchłania patynę i po chwili jest zdejmowany

– wyjaśnił PAP jeden z prowadzących prace konserwatorów podczas nadzwyczajnej wizyty grupy dziennikarzy w Kaplicy Sykstyńskiej. 

Wysłannicy mediów weszli w kaskach po wysokim rusztowaniu na samą górę, gdzie na wysokości około 20 metrów mieli absolutnie wyjątkową szansę oglądania „Sądu Ostatecznego” z bliska. Można było też zobaczyć wyraźną różnicę między oczyszczonymi już fragmentami fresku a tymi przykrytymi jeszcze patyną. 

Białawy nalot, który zmienił czytelność kolorystyczną fresku, został zidentyfikowany po 18 miesiącach analiz naukowych i pobraniu próbek jako mleczan wapnia, powstający między innymi z potu ludzkiego. Kaplicę zwiedza średnio 20 tysięcy osób dziennie. 

Powierzchniowy osad jest łatwo rozpuszczalny w wodzie i możliwy do usunięcia bez zagrożenia dla pigmentów. 

Eksperci podkreślili, że biała warstwa zostanie usunięta, co pozwoli przywrócić pełną czytelność dzieła, ale jednocześnie uzyskać cenne informacje o jej pochodzeniu, pomocne w zapobieganiu podobnym zjawiskom w przyszłości. 

Każdy etap prac poprzedzają badania naukowe, sporządzanie dokumentacji fotograficznej w wysokiej rozdzielczości, a także dokładny opis stanu konserwacji. 

Dyrektor Muzeów Watykańskich Barbara Jatta powiedziała dziennikarzom w Kaplicy Sykstyńskiej: – Od 32 lat nie dotykano „Sądu Ostatecznego”. 

Jak wyjaśniła, warstwa patyny pojawiła się przede wszystkim w niektórych miejscach znajdujących się blisko przepływów powietrza, czyli przy oknie i drzwiach wyjściowych. 

Zdaliśmy sobie sprawę z tego, że fresk jest pokryty jednolitą białawą warstwą, rodzajem niewidocznej katarakty

– dodała Jatta. 

Kurator działu sztuki renesansowej Muzeów Watykańskich Fabrizio Biferali, odpowiedzialny za Kaplicę Sykstyńską, zaznaczył, prezentując efekt prac już wykonanych na najwyższym poziomie rusztowania: – Zabieg oczyszczania jest szybki, prowadzony rotacyjnie przez dziesięciu konserwatorów pracujących jednocześnie.

Tagi: freskimichał aniołkaplica sykstyńskawłochykonserwacjawatykanfreskzabytkisąd ostatecznyturystykaprace konserwatorskieturyścizabytekrzymdzieło sztuki

Czytaj również

Papież Leon XIV. Fot. PAP/EPA/ALESSANDRO DI MEO
KRAJ I ŚWIAT

Papież Leon XIV zwrócił się do Polaków i przypomniał o niezwykłej polskiej zakonnicy

28 października 2026

Papież Leon XIV powiedział w środę podczas audiencji generalnej w Watykanie, że nie można żyć wiarą „w duchu sprzeciwu czy wrogości wobec...

ŁYŻWIARSTWO SZYBKIE BUDOWA HALI LODOWEJ W ZAKOPANEM. Fot. PAP/Grzegorz Momot
KRAJ I ŚWIAT

Budowa hali lodowej w Zakopanem [FILM]

27 października 2026

Budowa hali lodowej Centralnego Ośrodka Sportu - Ośrodka Przygotowań Olimpijskich rozpoczęła się wiosną 2022 roku. Inwestycja miała być gotowa w...

fot. T. Krawczyk/RG
LUBUSKIE

Ostatnia szansa, by zajrzeć na Dyniowe Pole

25 października 2026

Kilkanaście gatunków dyń jadalnych, kilkadziesiąt ozdobnych, dyniowy plener zdjęciowy, dyniowa zupa, czy kawa z - oczywiście - dyniową przyprawą. To...

fot. UG Łagów
LUBUSKIE

Modernizacja łagowskich plaż

25 października 2026

Łagów to gmina turystyczna. Z każdym rokiem rozwijana jest więc oferta turystyczna. Największą atrakcją są plaże, których w gminie Łagów...

Bytom Odrzański
LUBUSKIE

Wirtualne wycieczki po lubuskich gminach

23 października 2026

"Zabytki realne, ale pokazane wirtualnie" to nazwa projektu, który będzie realizowany przez samorządowe partnerstwo "Lubuska 9". W wirtualnych spacerach znajdą...

Leon XIV z wiernymi w Watykanie, fot. PAP/EPA/FABIO FRUSTACI
KRAJ I ŚWIAT

Nowe informacje o rekonwalescencji papieża po operacji

23 października 2026

Kolejne badania potwierdziły doskonały przebieg rekonwalescencji papieża Leona XIV po operacji usunięcia nowotworu płuca - poinformowali w piątek (23 października)...

najnowsze z Lubuskiego

Modernizacja remizy w Rzeczycy

Ognik także w Międzyrzeczu

Projekt „Mała książka – wielki człowiek” z iłowską biblioteką

Nowe usługi dla mieszkańców gminy Iłowa

Termomodernizacja budynku sali sportowej Promień zakończona

Kwiaty naturalne wyparły sztuczne – dekoracje grobów na listopadowe święta

Rewitalizacja parku w Nowym Miasteczku

Remont zabytkowej kaplicy na nowosolskim cmentarzu

Czy powstanie most nowy na Odrze?

Trwa badanie drzew w Zielonej Górze

popularne

  • fot. S. Kordyjalik

    Ognik także w Międzyrzeczu

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • Modernizacja remizy w Rzeczycy

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • Projekt „Mała książka – wielki człowiek” z iłowską biblioteką

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • Nowe usługi dla mieszkańców gminy Iłowa

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • Termomodernizacja budynku sali sportowej Promień zakończona

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
FACEBOOK
TWITTER
YOUTUBE
INSTAGRAM
RSS
LOGO, Radio Zachód, Informacje, Lubuskie, 103 i 106 FM

Polskie Radio - Regionalna Rozgłośnia w Zielonej Górze "Radio Zachód S.A." w likwidacji w Zielonej Górze
Radio Zachód S.A.

ul. Kukułcza 1
65-472 Zielona Góra

  • BIP
  • Reklama
  • Formularz kontaktowy
  • Cookies i polityka prywatności
  • Archiwum
Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Zielonej Górze Radio Zachód S.A. 2022.
G-news logo
Nie znaleźliśmy żadnych wyników
Pokaż wszystko
  • WIADOMOŚCI
    • LUBUSKIE
    • KRAJ I ŚWIAT
    • GOŚĆ RADIA ZACHÓD
    • KULTURA
    • NA DROGACH
  • SPORT
  • MUZYKA
  • REPORTAŻ
    • REDAKCJA REPORTAŻU
    • STUDIO REPORTERÓW KUKUŁCZA 1
  • TV
  • PODCASTY
  • REKLAMA
  • RADIO
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • PATRONAT MEDIALNY
    • REGULAMINY
    • KONTAKT
  • ZIELONA GÓRA
  • GORZÓW

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Zielonej Górze Radio Zachód S.A. 2022.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreślone linkiPodkreślone linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj