niedziela, 11 października 2026
Nie znaleźliśmy żadnych wyników
Pokaż wszystko
Radio Zachód
  • WIADOMOŚCI
    • LUBUSKIE
    • GOŚĆ RADIA ZACHÓD
    • KRAJ I ŚWIAT
    • KULTURA
    • NA DROGACH
  • SPORT
    fot. Paweł Górski

    W meczu na szczycie III ligi remis Odry z Zagłębiem II

    fot. pixabay.com

    Wygrane gubinian i gorzowian

    fot. pixabay.com

    Akademicy wygrali czwarty mecz w sezonie. Zew i Trójka także z kompletem punktów

    „Kangury” poza lekkim przestojem nie dali szans Smykom z Prudnika

    Uczeń przerósł mistrza

    Siatkarze Sobieskiego wreszcie na zwycięskiej ścieżce

    Puchar Prezydenta zostaje w Gorzowie

    10 minut i po meczu

    fot. materiały Osiński-Trans AZS-u UZ Zielona Góra

    Punkty cieszą, gra mniej

  • MUZYKA
  • REPORTAŻ
    • REDAKCJA REPORTAŻU
    • STUDIO REPORTERÓW KUKUŁCZA 1
  • TV
  • MOTO
  • PODCASTY
  • RADIO
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • PATRONAT MEDIALNY
    • REGULAMINY
    • KONTAKT
  • REKLAMA
LOGO, Radio Zielona GóraLOGO, Radio Gorzów

SŁUCHAJ

Radio Zachód
  • WIADOMOŚCI
    • LUBUSKIE
    • GOŚĆ RADIA ZACHÓD
    • KRAJ I ŚWIAT
    • KULTURA
    • NA DROGACH
  • SPORT
    fot. Paweł Górski

    W meczu na szczycie III ligi remis Odry z Zagłębiem II

    fot. pixabay.com

    Wygrane gubinian i gorzowian

    fot. pixabay.com

    Akademicy wygrali czwarty mecz w sezonie. Zew i Trójka także z kompletem punktów

    „Kangury” poza lekkim przestojem nie dali szans Smykom z Prudnika

    Uczeń przerósł mistrza

    Siatkarze Sobieskiego wreszcie na zwycięskiej ścieżce

    Puchar Prezydenta zostaje w Gorzowie

    10 minut i po meczu

    fot. materiały Osiński-Trans AZS-u UZ Zielona Góra

    Punkty cieszą, gra mniej

  • MUZYKA
  • REPORTAŻ
    • REDAKCJA REPORTAŻU
    • STUDIO REPORTERÓW KUKUŁCZA 1
  • TV
  • MOTO
  • PODCASTY
  • RADIO
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • PATRONAT MEDIALNY
    • REGULAMINY
    • KONTAKT
  • REKLAMA
Radio Zachód
Strona główna KRAJ I ŚWIAT

Rodzina, przyjaciele i mieszkańcy pożegnali Sylwestra Chęcińskiego we Wrocławiu

IAR IAR
2021-12-18 15:33
Fot. PAP/Maciej Kulczyński

Fot. PAP/Maciej Kulczyński

Udostępnij na FacebookuUdostępnij na TwitterzeUdostępnij na telegramieUdostępnij przez WhatsappaEmail

Na Cmentarzu Grabiszyńskim we Wrocławiu spoczął reżyser filmowy Sylwester Chęciński. Licznie żegnali go przyjaciele i mieszkańcy Dolnego Śląska. Autor m.in. słynnej trylogii filmowej o kresowych rodzinach Kargulów i Pawlaków zmarł 8 grudnia w wieku 91 lat.



Kilkaset osób szło w kondukcie pogrzebowym zmarłego Sylwestra Chęcińskiego, którego pochowano w sobotę na Cmentarzu Grabiszyńskim we Wrocławiu. W tym gronie była rodzina, liczni przyjaciele – artyści – przedstawiciele władz, ale i mieszkańcy Wrocławia i całego Dolnego Śląska.

„Swoją sagą o przesiedleńcach z Kresów, swą trylogią o rodzinach Kargulów i Pawlaków zrobiłeś bardzo dużo dla integracji naszej dolnośląskiej społeczności, dla kształtowania się tożsamości Dolnoślązaków. Jesteś honorowym obywatelem Dolnego Śląska, bo doceniamy to, co zrobiłeś swoimi filmami dla nas i dla całej Polski”

– mówił przewodniczący sejmiku woj. dolnośląskiego Andrzej Jaroch.

Reżyser Waldemar Krzystek odczytał list prezesa Stowarzyszenia Filmowców Polskich Jacka Bromskiego, w którym podkreślono, że Chęciński był wybitnym twórcą.

„Żegnamy cię z żalem, ale też i z pewną zazdrością. Dlatego, że w swoim długim życiu potrafiłeś zrobić tak wiele. Masz w dorobku filmy, które przyniosły ci ogromną popularność i są wciąż chętnie oglądane”

– napisał w liście Bromski.

⬇ Dalsza część tekstu pod zdjęciem

⬆ Kadr z filmu „Nie ma mocnych” (1974). Fot. Muzeum Kinematografii w Łodzi

 
Aktor Andrzej Grabowski odczytał pełny anegdot list aktora Jana Nowickiego, który spuentował śmierć reżysera cytatem z tytułów jego filmów.

„Można powiedzieć, że odchodzą sami swoi, bo nie ma mocnych. Bywaj”

– powiedział aktor.

Wcześniej prezydent Andrzej Duda pośmiertnie odznaczył reżysera Sylwestra Chęcińskiego Krzyżem Wielkim Orderu Odrodzenia Polski.

Order został wręczony przed mszą świętą odprawioną w Archikatedrze pw. Świętego Jana Chrzciciela we Wrocławiu. List w imieniu prezydenta odczyta jego doradca Tadeusz Deszkiewicz.

Prezydent podkreślił, że Sylwester Chęciński był wyjątkowym twórcą, który satyrą potrafił walczyć z absurdami PRL i komunizmem.

„Mam nadzieję, że jego trylogia o rodzinach Kargulów i Pawlaków nie straci zainteresowania wśród widzów i będzie wciąż chętnie oglądana przez kolejne pokolenia, które mają już prawo nie pamiętać czasów PRL”

– napisał prezydent.

Podkreślił, że reżyser był wybitnym artystą i ma też wielkie zasługi dla krzewienia polskości, dlatego pośmiertnie przyznał Sylwestrowi Chęcińskiemu Krzyż Wielki Orderu Odrodzenia Polski.

Posłanka Mirosława Stachowiak-Różecka odczytała też list od wicepremiera, ministra kultury Piotra Glińskiego.

Gliński napisał, że twórczość Chęcińskiego pokazała, jak wszechstronnym jest reżyserem, choć najbardziej znany był z trylogii o Kargulach i Pawlakach oraz innych komedii. Przypomniał, że artysta odnalazł się też w innych gatunkach filmowych, bo realizował również filmy szpiegowskie, obyczajowe i dla dzieci.

„Mówiąc o historii polskiego filmu, nieodmiennie będziemy przywoływać nazwisko Sylwestra Chęcińskiego, którego domeną twórczości stały się komedie. Zdaniem wielu to najtrudniejszy gatunek, jednak to komedia stała się jego znakiem firmowym”

– napisał wicepremier Gliński.

Trumnę z ciałem Chęcińskiego wystawiono w Archikatedrze Św. Jana Chrzciciela o godz. 10.30 i obok umieszczono księgę kondolencyjną.

Sylwester Chęciński – sylwetka

Sylwester Chęciński urodził się 21 maja 1930 roku Suścu na Lubelszczyźnie. Liceum skończył w Dzierżoniowie na Dolnym Śląsku, a 1956 r. ukończył łódzką szkołę filmową. Swój pierwszy film, „Historię Żółtej Ciżemki” nakręcił pięć lat później.

Chęciński zrealizował popularną trylogię z Kargulem i Pawlakiem, czyli filmy „Sami Swoi”, „Nie ma mocnych” i „Kochaj albo rzuć”, a także „Wielkiego Szu” i „Rozmowy kontrolowane”. Nakręcił w sumie 16 filmów fabularnych.

W 2014 r. na Festiwalu Filmowym w Gdyni został uhonorowany „Platynowymi Lwami” za całokształt twórczości. W 2017 r. dostał Orła za osiągnięcia życia.

W swojej karierze był trzykrotnie odznaczony Krzyżem Orderu Odrodzenia Polski – w ubiegłym roku krzyżem komandorskim z gwiazdą, a także Złotym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”. Jest honorowym obywatelem Wrocławia i Dolnego Śląska.

Chęciński zmarł 8 grudnia w wieku 91 lat.

Więcej informacji o reżyserze znaleźć można na stronie filmpolski.pl.


https://www.zachod.pl/356911/nie-zyje-sylwester-checinski-rezyser-filmowy-autor-trylogii-o-pawlakach-i-kargulach/



Kadr z filmu „Nie ma mocnych” (1974). Fot. Muzeum Kinematografii w Łodzi
Fot. PAP/Maciej Kulczyński

Czytaj również

fot. Paweł Górski
SPORT

W meczu na szczycie III ligi remis Odry z Zagłębiem II

10 października 2026

Piłkarze Odry Skrzynie Zając Bytom Odrzański zremisowali u siebie z Zagłębiem II Lubin 1:1 w hicie 12. kolejki III ligi,...

fot. pixabay.com
SPORT

Wygrane gubinian i gorzowian

10 października 2026

Siatkarze Volley Gubin wygrali we własnej hali z Ikarem Legnica 3:0 w sobotnim meczu II ligi. Nieco bardziej zacięte spotkanie...

fot. pixabay.com
SPORT

Akademicy wygrali czwarty mecz w sezonie. Zew i Trójka także z kompletem punktów

10 października 2026

Piłkarze ręczni Olimpu AZS-u UZ Zielona Góra wygrali na wyjeździe z Tęczą Folplast Kościan 30:28 w meczu 5. kolejki grupy...

Donald Trump. Fot. EPA/BONNIE CASH / POOL
KRAJ I ŚWIAT

Trump uderza w Zełenskiego. „Czas by Ukraina wybrała nowego prezydenta”

10 października 2026

Prezydent USA Donald Trump powiedział w sobotę (10 października), że przywódca Ukrainy Wołodymyr Zełenski mógł wiele razy zakończyć trwającą w...

Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski i przedstawiciele USA odpowiedzialni za negocjacje dotyczące rozejmu Steve Witkoff. Fot. PAP/EPA/MARKUS SCHREIBER / POOL
KRAJ I ŚWIAT

Ukraińscy negocjatorzy skrócili wizytę w USA. Witkoff i Kushner mieli wzmocnić naciski na Kijów. Czego żądali?

10 października 2026

Delegacja Ukrainy przebywająca od piątku w Miami na Florydzie skróciła pobyt i wyjechała z USA w związku z ogłoszeniem przez...

SPORT

„Kangury” poza lekkim przestojem nie dali szans Smykom z Prudnika

10 października 2026

Koszykarze EiG Kangoo Basket pokonali u siebie Smyka Prudnik 97:77 w 4 kolejce 4 grupy II ligi. Gorzowianie wypracowali sobie...

najnowsze z Lubuskiego

W meczu na szczycie III ligi remis Odry z Zagłębiem II

Wygrane gubinian i gorzowian

Akademicy wygrali czwarty mecz w sezonie. Zew i Trójka także z kompletem punktów

„Kangury” poza lekkim przestojem nie dali szans Smykom z Prudnika

Uczeń przerósł mistrza

Wielki powrót miniaturowego świata! Ruszyła II Wystawa Makiet Kolejowych w Iłowej

Siatkarze Sobieskiego wreszcie na zwycięskiej ścieżce

Puchar Prezydenta zostaje w Gorzowie

10 minut i po meczu

Punkty cieszą, gra mniej

popularne

  • Wojciech Pawliszak, przewodniczący Zarządu Okręgowego PZŁ w Gorzowie

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • Dwie ważne ulice w Świebodzinie wyremontuje powiat

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • Warsztaty dla nowosolskich seniorów

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • Grzybobranie nad Jeziorem Sławskim

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • Hit III ligi w Bytomiu Odrzańskim. Odra pragnie rehabilitacji

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
FACEBOOK
TWITTER
YOUTUBE
INSTAGRAM
RSS
LOGO, Radio Zachód, Informacje, Lubuskie, 103 i 106 FM

Polskie Radio - Regionalna Rozgłośnia w Zielonej Górze "Radio Zachód S.A." w likwidacji w Zielonej Górze
Radio Zachód S.A.

ul. Kukułcza 1
65-472 Zielona Góra

  • BIP
  • Reklama
  • Formularz kontaktowy
  • Cookies i polityka prywatności
  • Archiwum
Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Zielonej Górze Radio Zachód S.A. 2022.
G-news logo
Nie znaleźliśmy żadnych wyników
Pokaż wszystko
  • WIADOMOŚCI
    • LUBUSKIE
    • KRAJ I ŚWIAT
    • GOŚĆ RADIA ZACHÓD
    • KULTURA
    • NA DROGACH
  • SPORT
  • MUZYKA
  • REPORTAŻ
    • REDAKCJA REPORTAŻU
    • STUDIO REPORTERÓW KUKUŁCZA 1
  • TV
  • PODCASTY
  • REKLAMA
  • RADIO
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • PATRONAT MEDIALNY
    • REGULAMINY
    • KONTAKT
  • ZIELONA GÓRA
  • GORZÓW

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Zielonej Górze Radio Zachód S.A. 2022.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreślone linkiPodkreślone linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj