czwartek, 19 listopada 2026
Nie znaleźliśmy żadnych wyników
Pokaż wszystko
Radio Zachód
  • WIADOMOŚCI
    • LUBUSKIE
    • GOŚĆ RADIA ZACHÓD
    • KRAJ I ŚWIAT
    • KULTURA
    • NA DROGACH
  • SPORT

    Worek medali KK Nidan we Wrocławiu

    Czarni Drągowina po piłkarskiej jesieni w okręgówce

    fot. Sebastian Cielecki / Lechia Zielona Góra

    Lechia podejmie Chojniczankę w ostatnim domowym meczu w tym roku

    fot PixaBay

    Warta Słońsk trzecia. „Chcemy być mocnym zespołem”

    Miły początek, a potem LUK przeszedł do czynów

    Dwa brązowe krążki Piotra Grudnia na Mistrzostwach Świata

    fot. Facebook/ŁKS Łęknica

    Udana jesień ŁKS-u Łęknica zakończona miejscem na podium

    Stal Gorzów potwierdza Thomsena i Przedpełskiego

    fot. Facebook/Zielonogórski Klub Sportowy Karate Kyokushin

    Pięć medali Zielonogórzan na Mistrzostwach Polski Karate Kyokushin

  • MUZYKA
  • REPORTAŻ
    • REDAKCJA REPORTAŻU
    • STUDIO REPORTERÓW KUKUŁCZA 1
  • TV
  • MOTO
  • PODCASTY
  • RADIO
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • PATRONAT MEDIALNY
    • REGULAMINY
    • KONTAKT
  • REKLAMA
LOGO, Radio Zielona GóraLOGO, Radio Gorzów

SŁUCHAJ

Radio Zachód
  • WIADOMOŚCI
    • LUBUSKIE
    • GOŚĆ RADIA ZACHÓD
    • KRAJ I ŚWIAT
    • KULTURA
    • NA DROGACH
  • SPORT

    Worek medali KK Nidan we Wrocławiu

    Czarni Drągowina po piłkarskiej jesieni w okręgówce

    fot. Sebastian Cielecki / Lechia Zielona Góra

    Lechia podejmie Chojniczankę w ostatnim domowym meczu w tym roku

    fot PixaBay

    Warta Słońsk trzecia. „Chcemy być mocnym zespołem”

    Miły początek, a potem LUK przeszedł do czynów

    Dwa brązowe krążki Piotra Grudnia na Mistrzostwach Świata

    fot. Facebook/ŁKS Łęknica

    Udana jesień ŁKS-u Łęknica zakończona miejscem na podium

    Stal Gorzów potwierdza Thomsena i Przedpełskiego

    fot. Facebook/Zielonogórski Klub Sportowy Karate Kyokushin

    Pięć medali Zielonogórzan na Mistrzostwach Polski Karate Kyokushin

  • MUZYKA
  • REPORTAŻ
    • REDAKCJA REPORTAŻU
    • STUDIO REPORTERÓW KUKUŁCZA 1
  • TV
  • MOTO
  • PODCASTY
  • RADIO
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • PATRONAT MEDIALNY
    • REGULAMINY
    • KONTAKT
  • REKLAMA
Radio Zachód
Strona główna KRAJ I ŚWIAT

Szef BBC podaje się dymisji z powodu krytykowanego dokumentu na temat Trumpa

PAP PAP
2025-11-09 21:08
Logo BBC Fot. PAP/EPA/ANDY RAIN

Logo BBC Fot. PAP/EPA/ANDY RAIN

Udostępnij na FacebookuUdostępnij na TwitterzeUdostępnij na telegramieUdostępnij przez WhatsappaEmail

Dyrektor generalny BBC Tim Davie i dyrektor wykonawcza działu wiadomości Deborah Turness podali się do dymisji z powodu krytykowanego sposobu zmontowania wypowiedzi prezydenta Donalda Trumpa w filmie dokumentalnym – poinformowała w niedzielę (9 listopada) wieczorem BBC.

Pogram został zrealizowany dla brytyjskiej telewizji publicznej przez firmę zewnętrzną – przypomina BBC.

Jak wyjaśnia AFP, nadawca został skrytykowany przez gazetę „The Telegraph” za sposób, w jaki zestawiono razem dwie wypowiedzi Trumpa. W wewnętrznym mailu BBC, który otrzymał konserwatywny dziennik, znalazła się sugestia, że zmontowane w ten sposób słowa prezydenta stanowiły w 2021 roku bezpośrednie i wyraźne wezwanie do jego zwolenników, by zaatakowali Kapitol 6 stycznia tego roku.

Dokument, w którym znalazła się wypowiedź Trumpa, został wyemitowany na tydzień przed wyborami prezydenckimi w 2024 roku we flagowym programie telewizji BBC „Panorama”. Zmontowano w nim dwa fragmenty tego samego wystąpienia prezydenta w taki sposób, że zdaje się on mówić do swych zwolenników, że pomaszeruje z nimi na Kapitol i będą się „bić jak diabli”. W istocie Trump powiedział: „Pójdziemy na Kapitol i zachęcimy naszych odważnych senatorów i kongresmenów”, a wyrażenie „bić się jak diabli” pada w dalszej części jego przemówienia.

Mail, który wyciekł do redakcji „The Telegraph” zawierał ocenę doradcy BBC ds. standardów, który wyliczył w nim popełnione błędy, w tym sposób zmontowania materiału o Trumpie.

Poważne zarzuty wobec BBC. Tim Davie rezygnuje ze stanowiska

Brytyjski nadawca publiczny był też oskarżany o niezachowanie politycznej neutralności w informacjach na temat wojny Izraela z Hamasem.

Prezes BBC Samir Shah wydał oświadczenie, w którym napisał: „To smutny dzień dla BBC, Tim był wspaniałym dyrektorem generalnym przez pięć ostatnich lat”.

Ministra kultury Wielkiej Brytanii Lisa Nandy powiedziała wcześniej w niedzielę, że stawiane BBC zarzuty są bardzo poważne.

W poniedziałek Shah został wezwany do złożenia wyjaśnień w tej sprawie przed komisją parlamentu ds. kultury i mediów.

W rozesłanej do pracowników informacji o jego decyzji Tim Davie napisał, że „obecna debata na temat informacji BBC” skłoniła go do rezygnacji. „O ile BBC generalnie pracuje dobrze, to jednak zdarzyły się błędy, a w ostatecznym rozrachunku to dyrektor generalny musi ponieść za to odpowiedzialność”.

Davie zapewnił, że jest to wyłącznie jego decyzja, a on sam współpracuje z zarządem BBC w sprawie harmonogramu przekazania następcy jego obowiązków w najbliższych miesiącach.

Biały Dom reaguje

Rzeczniczka Białego Domu Karoline Leavitt po upublicznieniu informacji o rezygnacji Davie’ego i Turness zamieściła na platformie X zdjęcia dwóch artykułów: tekstu dziennika „The Telegraph” wraz z tytułem „Trump idzie na wojnę »fake newsami« BBC” i tekstu, w którym BBC informuje o rezygnacji dyrektora generalnego. Wcześniej Leavitt nazwała brytyjskiego nadawcę „fake newsami w 100 procentach”.

Jednym z pierwszych brytyjskich polityków, który zareagował na niedzielne dymisje był szef partii Liberalnych Demokratów Ed Davey.

BBC nie jest doskonałe, ale pozostaje jedną z niewielu instytucji stojących pomiędzy brytyjskimi wartościami a populistycznym, w stylu Trumpa, przejmowaniem naszej polityki

– oświadczył Davey.

Tagi: stany zjednoczonedonald trumpbiały domangliadymisjabbcdyrektor generalnytim daviewielka brytaniausa

Czytaj również

Fot. PAP/EPA/LUKAS COCH
KRAJ I ŚWIAT

Trump spotkał się z Putinem. Nazwał go swoim przyjacielem

19 listopada 2026

Prezydent USA Donald Trump spotkał się w czwartek (19 listopada) z przywódcą Rosji Władimirem Putinem na marginesie szczytu Wspólnoty Gospodarczej...

Premier Donald Tusk podczas 7. Ministerialnego Spotkania Partnerstwa na rzecz Transatlantyckiej Współpracy Energetycznej (P-TEC). Fot. PAP/ PAP/Paweł Supernak
KRAJ I ŚWIAT

Premier: lata zależności energetycznej od Rosji są za nami

18 listopada 2026

Lata, kiedy budowano zależność energetyczną od Rosji, są za nami - podkreślił premier Donald Tusk. Zaznaczył, że energetyka jest integralną...

Colby pozytywnie ocenił też działania Niemiec, państw skandynawskich, Polski i Holandii na rzecz zwiększania zdolności obronnych. Fot. PAP/EPA/OLIVIER MATTHYS
KRAJ I ŚWIAT

Waszyngton ostrzega europejskich sojuszników z NATO: nie zamykajcie rynku przed USA

18 listopada 2026

Wiceszef Pentagonu Elbridge Colby ostrzegł europejskich sojuszników z NATO przed wykluczaniem amerykańskich firm z kontraktów na dostawy uzbrojenia. Podkreślił, że...

Pasażer na lotnisku Arlington w USA Fot. PAP/EMILY CURIEL
KRAJ I ŚWIAT

Po awarii systemu kontroli lotów w USA. Tysiące rejsów opóźnionych i odwołanych

16 listopada 2026

Sytuacja w amerykańskim ruchu lotniczym poprawiła się w niedzielę po piątkowej awarii systemu kontroli ruchu lotniczego. W całym kraju wciąż...

Walizki podróżnych na lotnisku w Arlington Fot. PAP/EPA/JIM LO SCALZO
KRAJ I ŚWIAT

Zakłócenia w ruchu lotniczym w USA. Minister transportu: skończą się najpóźniej w poniedziałek

15 listopada 2026

Sytuacja z systemem łączności, którego awaria sparaliżowała w weekend ruch lotniczy w USA, wróci w niedzielę do normy - zapowiedział w niedzielę...

Zdjęcie ilustracyjne. Fot. Pexels
KRAJ I ŚWIAT

Redukcja wojsk USA w Europie będzie mniejsza od oczekiwanej, może objąć 5 tys. żołnierzy

15 listopada 2026

Redukcja liczebności sił USA w Europie będzie mniejsza niż pierwotnie oczekiwano - podał w sobotę (14 listopada) Bloomberg, powołując się...

najnowsze z Lubuskiego

W niedzielę wybory uzupełniające do Senatu w okręgu nr 20

Worek medali KK Nidan we Wrocławiu

Eksperckie rozmowy o energetyce. To już 22. edycja tej konferencji

Czarni Drągowina po piłkarskiej jesieni w okręgówce

Lechia podejmie Chojniczankę w ostatnim domowym meczu w tym roku

Rewitalizacja zabytkowego kościoła w Lubięcinie

Nowe fabryki w szprotawskiej strefie

Warta Słońsk trzecia. „Chcemy być mocnym zespołem”

Bezpieczniej na drodze wojewódzkiej 132 w Bogdańcu

Otwarcie wystawy czasowej w żarskim muzeum

popularne

  • Marszałek Sejmu Włodzimierz Czarzasty w Zielonej Górze wspiera Zdzisławę Różańską przed wyborami uzupełniającymi do Senatu (fot. Piotr Bakselerowicz)

    Czarzasty w Zielonej Górze: Potrzebujemy normalności

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • Stal Gorzów potwierdza Thomsena i Przedpełskiego

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • Jest decyzja TK ws. immunitetów Święczkowskiego i Sochańskiego

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • Udana jesień ŁKS-u Łęknica zakończona miejscem na podium

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • Promocja publikacji o Szprotawie

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
FACEBOOK
TWITTER
YOUTUBE
INSTAGRAM
RSS
LOGO, Radio Zachód, Informacje, Lubuskie, 103 i 106 FM

Polskie Radio - Regionalna Rozgłośnia w Zielonej Górze "Radio Zachód S.A." w likwidacji w Zielonej Górze
Radio Zachód S.A.

ul. Kukułcza 1
65-472 Zielona Góra

  • BIP
  • Reklama
  • Formularz kontaktowy
  • Cookies i polityka prywatności
  • Archiwum
Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Zielonej Górze Radio Zachód S.A. 2022.
G-news logo
Nie znaleźliśmy żadnych wyników
Pokaż wszystko
  • WIADOMOŚCI
    • LUBUSKIE
    • KRAJ I ŚWIAT
    • GOŚĆ RADIA ZACHÓD
    • KULTURA
    • NA DROGACH
  • SPORT
  • MUZYKA
  • REPORTAŻ
    • REDAKCJA REPORTAŻU
    • STUDIO REPORTERÓW KUKUŁCZA 1
  • TV
  • PODCASTY
  • REKLAMA
  • RADIO
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • PATRONAT MEDIALNY
    • REGULAMINY
    • KONTAKT
  • ZIELONA GÓRA
  • GORZÓW

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Zielonej Górze Radio Zachód S.A. 2022.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreślone linkiPodkreślone linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj