wtorek, 15 września 2026
Nie znaleźliśmy żadnych wyników
Pokaż wszystko
Radio Zachód
  • WIADOMOŚCI
    • LUBUSKIE
    • GOŚĆ RADIA ZACHÓD
    • KRAJ I ŚWIAT
    • KULTURA
    • NA DROGACH
  • SPORT

    Kajetan Jarosiewicz wygrał we Wrocławiu. Damian Bełtowski także na podium

    Brąz BC Swiss Krono w Teplicach

    Grudzień świetny we Francji!

    fot. Kangoo Basket Gorzów Wlkp.

    Zwycięstwo Kangoo na koniec przygotowań

    Miniżużlowcy wyłonili mistrza Polski

    Szachiści KSz. Stilon na podium I ligi.

    Lekkoatleci Agrosu sprawdzili formę w zawodach w Lubinie

    fot. materiały prasowe AZS AJP Gorzów Wlkp.

    Rozgrywająca z WNBA zagra dla KSSSE Enea AJP!

    Trzy medale Szymona Sowińskiego na MŚ!

  • MUZYKA
  • REPORTAŻ
    • REDAKCJA REPORTAŻU
    • STUDIO REPORTERÓW KUKUŁCZA 1
  • TV
  • MOTO
  • PODCASTY
  • RADIO
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • PATRONAT MEDIALNY
    • REGULAMINY
    • KONTAKT
  • REKLAMA
LOGO, Radio Zielona GóraLOGO, Radio Gorzów

SŁUCHAJ

Radio Zachód
  • WIADOMOŚCI
    • LUBUSKIE
    • GOŚĆ RADIA ZACHÓD
    • KRAJ I ŚWIAT
    • KULTURA
    • NA DROGACH
  • SPORT

    Kajetan Jarosiewicz wygrał we Wrocławiu. Damian Bełtowski także na podium

    Brąz BC Swiss Krono w Teplicach

    Grudzień świetny we Francji!

    fot. Kangoo Basket Gorzów Wlkp.

    Zwycięstwo Kangoo na koniec przygotowań

    Miniżużlowcy wyłonili mistrza Polski

    Szachiści KSz. Stilon na podium I ligi.

    Lekkoatleci Agrosu sprawdzili formę w zawodach w Lubinie

    fot. materiały prasowe AZS AJP Gorzów Wlkp.

    Rozgrywająca z WNBA zagra dla KSSSE Enea AJP!

    Trzy medale Szymona Sowińskiego na MŚ!

  • MUZYKA
  • REPORTAŻ
    • REDAKCJA REPORTAŻU
    • STUDIO REPORTERÓW KUKUŁCZA 1
  • TV
  • MOTO
  • PODCASTY
  • RADIO
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • PATRONAT MEDIALNY
    • REGULAMINY
    • KONTAKT
  • REKLAMA
Radio Zachód
Strona główna KRAJ I ŚWIAT

W Otwocku i Karczewie woda niezdatna do picia i celów sanitarnych. Władze apelują o zostawienie dzieci w domu

PAP PAP
2025-04-02 16:20
Awaria wodociągu w Otwocku. Fot. PAP/Rafał Guz

Awaria wodociągu w Otwocku. Fot. PAP/Rafał Guz

Udostępnij na FacebookuUdostępnij na TwitterzeUdostępnij na telegramieUdostępnij przez WhatsappaEmail

Spis treści

  • 1. Dwukrotna awaria magistrali
  • 2. Woda pitna dla mieszkańców
  • 3. Przyczyna skażenia
  • 4. Sprawę bada prokuratura

Doszło do awarii magistrali zasilającej stację uzdatniania wody, która całkowicie zanieczyściła filtry. To najpoważniejsza awaria od kilkudziesięciu lat – powiedział w środę (2 kwietnia) prezydent Otwocka Jarosław Margielski. W Otwocku i Karczewie (woj. mazowieckie) po awarii wodociągu woda jest niezdatna do picia i do celów sanitarnych.

O tym, że woda w Otwocku i Karczewie jest niezdatna do spożycia i do celów sanitarno-bytowych poinformowało w środę rano Rządowe Centrum Bezpieczeństwa (RCB).

1. Dwukrotna awaria magistrali

Jarosław Margielski przekazał podczas konferencji prasowej, że doszło do dwukrotnej awarii magistrali zasilającej blisko pięćdziesięcioletnią stację uzdatniania wody.

Po napełnieniu sieci doszło do zerwania osadu, który został na tej sieci skumulowany. Nadmierna ilość osadu zanieczyściła filtry, które znajdują się na stacji uzdatniania wody, która to natomiast zaopatruje ponad 80 proc. miasta w wodę

– wyjaśnił.

Zaznaczył, że konieczna było zamknięcie stacji uzdatniania wody na wyłączeniu magistrali zasilającej Otwock i Karczew.

Ta sytuacja nie miała precedensu. To najpoważniejsza awaria od kilkudziesięciu lat

– powiedział Margielski.

Dalsza część tekstu pod tweetem

!?Uwaga! Alert RCB!?

"UWAGA! Woda niezdatna do spożycia i celów sanitarnych w Otwocku i Karczewie. Gmina zapewni wodę butelkowaną oraz z beczkowozu. Śledź lokalne komunikaty."

Alert RCB o tej treści został wysłany do odbiorców na terenie powiatu otwockiego (woj. mazowieckie). pic.twitter.com/TQL611sYd6

— Rządowe Centrum Bezpieczeństwa (@RCB_RP) April 2, 2025

Alert RCB – w formie SMS – otrzymali mieszkańcy Otwocka i Karczewa: „UWAGA! Woda niezdatna do spożycia i celów sanitarnych w Otwocku i Karczewie. Gmina zapewni wodę butelkowaną oraz z beczkowozu. Śledź lokalne komunikaty”.

Obecnie trwa płukanie filtrów. Może to potrwać od kilku do kilkunastu godzin.

Badana jest systematycznie mętność wody. Po doprowadzeniu do właściwego poziomu magistrale wodociągowe zostaną napełnione wodą surową(…) Jeżeli zostaną napełnione (…) woda ta nie będzie zdatna do picia, nie będzie zdatna do celów spożywczych i sanitarnych. Będzie to wyłącznie woda do celów gospodarczych

– podkreślił prezydent Otwocka.

2. Woda pitna dla mieszkańców

Władze miasta współpracują z Wojewódzkim Centrum Zarządzania Kryzysowego, wojewodą, strażą pożarną i policją, aby zapewnić mieszańcom dostęp do wody pitnej.

Podjęliśmy działania, aby skontaktować się z innymi spółkami wodociągowymi, które dysponują beczkowozami, które dostarczą wodę pitną w różnych rejonach miasta. Uruchamiane są kolejne punkty. Ponad dziesięć beczkowozów będzie w ciągu dwóch godzin na terenie miasta dostępnych dla mieszkańców

– przekazał Margielski. 

Agata Wolska z Państwowego Powiatowego Inspektoratu Sanitarnego w Otwocku przekazała, że w wyniku awarii woda jest zanieczyszczona żelazem. Zaznaczyła, że jeśli ktoś nawet napił się takiej wody, która leciała podczas awarii, a najczęściej miała brązowy kolor, to sytuacja jest podobna, jak podczas zanieczyszczenia żelazem, „więc to nie jest niebezpieczne dla zdrowia i życia”.

3. Przyczyna skażenia

Nie jest to skażenie biologiczne, jest to oderwanie osadu. W osadzie bardzo często znajduje się żelazo, znajduje się krzem. Wiadomo, że jest to po prostu kamień, który jest osadzony w rurach

– wyjaśniła podczas konferencji.

Starosta otwocki Tomasz Laskus pytany o sytuację szpitali po awarii zaznaczył, że „ona jest różna”.

Na przykład szpital im. prof. (Adama) Grucy ma własne ujęcie wody, więc działa normalnie i nie ma tam absolutnie żadnych problemów. Jeżeli chodzi o Powiatowe Centrum Zdrowia, szpital musiał podjąć decyzję o wstrzymaniu operacji planowych i wstrzymaniu przyjęć

– powiedział starosta.

Zapewnił, że służby zakładają, że ewakuacja szpitala nie będzie konieczna.

Oczywiście wszyscy pacjenci są na bieżąco obserwowani. W przypadku, w którym dochodziłoby do konieczności ratowania życia szpital też jest na to przygotowany. Wszystkie procedury są wdrażane, wszystkie odpowiednie instytucje poinformowane

– przekazał.

Pytany o sytuację szkół powiedział, że według założeń w kolejnych dniach lekcje będą się odbywały.

W szkołach ponadpodstawowych musieliśmy podejść do decyzji o odwołaniu dlatego, że rano mieliśmy w placówkach taką sytuację, że po prostu tej wody fizycznie nie było. Musieliśmy podjąć decyzję o odwołaniu (zajęć – PAP). Od jutra wyposażymy w wodę pitną, w wodę użytkową wszystkie nasze placówki

– zapewnił.

Dodał, że w związku z tym zajęcia od czwartku powinny odbywać się normalnie.

W związku z awarią sieci wodociągowej w trybie dyżurowym pracuje do odwołania Prokuratura Rejonowa w Otwocku. Z uwagi brak możliwości przyjmowania interesantów, pisma procesowe należy przesyłać pocztą lub mailem. 

4. Sprawę bada prokuratura

W sprawie awarii sieci wodociągowej Prokuratura Rejonowa w Otwocku podjęła czynności w kierunku przestępstwa sprowadzenia niebezpieczeństwa dla życia lub zdrowia wielu osób – poinformowała natomiast w komunikacie Prokuratura Okręgowa Warszawa-Praga w Warszawie.

Tagi: otwockkarczewawaria magistrali zasilającej stację uzdatniania wodyawariaalert rcbrcbrządowe centrum bezpieczeństwawodastacja uzdatniania wodyalerty

Czytaj również

Kaja Kallas Fot. PAP/EPA/Bryan Meade
KRAJ I ŚWIAT

Kallas o ataku przy granicy z Polską: celem jest zastraszenie Zachodu

14 września 2026

Szefowa dyplomacji UE Kaja Kallas powiedziała w poniedziałek (14 września), że celem rosyjskiego ataku na zachodnią Ukrainę, tuż przy granicy...

fot. Archiwum/Radio Gorzów
LUBUSKIE

Nie płacili za śmieci w Gorzowie. Miasto znalazło dłużników dzięki innym opłatom

14 września 2026

Rozliczanie śmieci w oparciu o zużycie wody pozwoliło w Gorzowie znaleźć osoby, który nie płaciły za ich odbiór. Problem w...

Drony. Zdj. ilustracyjne. Fot. PAP/Mykola Kalyeniak
KRAJ I ŚWIAT

Nocny atak na Ukrainę. Dron uderzył w stację benzynową, zapaliły się dwie ciężarówki

13 września 2026

Rosyjski dron, który uderzył w miejscowości Jagodzin w pobliżu granicy z Polską, trafił w stację benzynową. Wskutek ataku zapaliły się...

Premier Donald Tusk na posiedzeniu zespołu koordynacyjnego z udziałem przedstawicieli służb, zdjęcie ilustracyjne. Fot. PAP/Karol Zienkiewicz
KRAJ I ŚWIAT

Rosyjski atak na Ukrainę blisko polskiej granicy. Premier zapowiada dodatkowe działania [AKTUALIZOWANY]

13 września 2026

Premier Donald Tusk zapowiedział w niedzielę (13 września) na specjalnej odprawie, że współpraca wojska, policji, straży granicznej i celników przy...

fot. X/@nexta_tv, screenshot
KRAJ I ŚWIAT

Rosyjski dron uderzył w lokomotywę. Pociąg dotarł do Warszawy [AKTUALIZACJA]

13 września 2026

Pociąg relacji Kijów - Warszawa, w lokomotywę którego w niedzielę rano (13 września) przed granicą z Polską uderzył rosyjski dron,...

Andrij Sybiha Fot. PAP/Victor Kovalchuk
KRAJ I ŚWIAT

„Terror Putina u drzwi UE i NATO”. Szef MSZ Ukrainy o atakach przy polsko-ukraińskiej granicy

13 września 2026

Szef MSZ Ukrainy Andrij Sybiha napisał w niedzielę (13 września) na X, że tego dnia doszło do „barbarzyńskich ataków Rosji”...

najnowsze z Lubuskiego

Kajetan Jarosiewicz wygrał we Wrocławiu. Damian Bełtowski także na podium

Szef MON: wzmacniamy ochronę przejść granicznych z Ukrainą

Brąz BC Swiss Krono w Teplicach

Grudzień świetny we Francji!

Zwycięstwo Kangoo na koniec przygotowań

Dożywocie dla Błażeja K. za usiłowanie zabójstwa byłej partnerki i jej dzieci

Miniżużlowcy wyłonili mistrza Polski

Business Week wraca. Przedsiębiorcy znów spotkają się w Gorzowie

Szachiści KSz. Stilon na podium I ligi.

„Wdowia zatoka”, „The Pitt” oraz „Chętni na seks” triumfatorami rozdania nagród Emmy

popularne

  • Mamy wyniki referendum w Łagowie

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • Stal wykonała pierwszy krok, ale ma tylko cztery punkty zaliczki

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • Lato 2027- pierwszy Sylwester Winiarski w Zielonej Górze

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • Stal Gorzów z drużynowym Pucharem Ekstraligi 500Rcc. Falubaz z brązowym medalem

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • Dożywocie dla Błażeja K. za usiłowanie zabójstwa byłej partnerki i jej dzieci

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
FACEBOOK
TWITTER
YOUTUBE
INSTAGRAM
RSS
LOGO, Radio Zachód, Informacje, Lubuskie, 103 i 106 FM

Polskie Radio - Regionalna Rozgłośnia w Zielonej Górze "Radio Zachód S.A." w likwidacji w Zielonej Górze
Radio Zachód S.A.

ul. Kukułcza 1
65-472 Zielona Góra

  • BIP
  • Reklama
  • Formularz kontaktowy
  • Cookies i polityka prywatności
  • Archiwum
Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Zielonej Górze Radio Zachód S.A. 2022.
G-news logo
Nie znaleźliśmy żadnych wyników
Pokaż wszystko
  • WIADOMOŚCI
    • LUBUSKIE
    • KRAJ I ŚWIAT
    • GOŚĆ RADIA ZACHÓD
    • KULTURA
    • NA DROGACH
  • SPORT
  • MUZYKA
  • REPORTAŻ
    • REDAKCJA REPORTAŻU
    • STUDIO REPORTERÓW KUKUŁCZA 1
  • TV
  • PODCASTY
  • REKLAMA
  • RADIO
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • PATRONAT MEDIALNY
    • REGULAMINY
    • KONTAKT
  • ZIELONA GÓRA
  • GORZÓW

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Zielonej Górze Radio Zachód S.A. 2022.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreślone linkiPodkreślone linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj