Najwięcej w Lubuskiem, bo aż prawie 600 inskrypcji znajduje się w powiecie żagańskim, najwięcej jest też ich tu w języku łacińskim i są bardziej rozbudowane niż w innych rejonach województwa.
– Inskrypcje to wszelkie napisy w materiale nietradycyjnym, czyli nie pióro, papier, ale kamień, metal, malarstwo, drewno, naczynia liturgiczne, architektura czy inne – mówi dr hab. Marceli Tureczek z Uniwersytetu Zielonogórskiego, współautor tomu „Inskrypcje województwa lubuskiego pod redakcją Joachima Zdrenki. Powiat żagański (do roku 1815).”
Zachowanych w terenie, bo jak dodaje Marceli Tureczek, w swojej wieloletniej pracy naukowcy uwzględniali również inskrypcje zaginione.
Prof. Joachim Zdrenka dodaje, że w pracy pod jego redakcją znajdziemy również:
Profesor podkreśla, że wśród inskrypcji jest wiele sentencji i uniwersalnych myśli:
Joachim Zdrenka i Marceli Tureczek nad inskrypcjami z terenu żagańskiego pracowali z Andrzejem Górskim i Ryszardem Patorskim.